Tu seras caché, Protégé, comme dans quelque lieu secret et sûr ; du fléau de la langue Des fausses accusations, des calomnies et des reproches virulents. Tu n'auras pas non plus peur de la destruction. Tu n'auras aucune raison de la craindre, parce que Dieu te protégera en elle et contre elle : quand elle viendra , c'est-à- dire sur les autres, près ou autour de toi. La paraphrase de l'évêque Patrick sur le verset est : « Les faux accusateurs ne pourront pas te blesser ; et quand des pays entiers seront dépeuplés, tu seras en sécurité. A la destruction, etc., tu riras d' un rire de joie et de triomphe ; résultant d'une juste sécurité et d'une confiance en la providence vigilante et gracieuse de Dieu.Tu n'auras pas non plus peur des bêtes des champs Les bêtes sauvages, qui étaient nombreuses et malfaisantes dans ces régions. De même qu'aucune crainte de peur ne te possédera dans d'autres terribles calamités, de même tu ne seras pas non plus dans une terrible consternation, si même les bêtes les plus féroces et les plus sauvages de la terre se dresseraient contre toi et seraient prêtes à te dévorer.

Peut-être n'est-il pas possible que cette tranquillité d'esprit , qui naît d'une bonne conscience et d'une confiance dans les soins et la protection divine, s'exprime avec plus d'élégance ou de poésie qu'elle ne l'est dans ce verset. Ainsi, Léviathan, loin d'être terrifié, est dit rire du tremblement d'une lance, Job 41:29 . Et Dieu lui-même, dans le même beau style, est représenté comme dédaignant les intrigues politiques des rois, et les conseils rusés des dirigeants de la terre contre son église. Celui qui est assis dans les cieux rira, le Seigneur les aura en dérision, Psaume 2:4 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité