Job 9:20

Si je me justifie Si je plaide contre Dieu ma propre justice et mon innocence ; ma propre bouche me condamnera Dieu est si infiniment sage, et juste, et saint, qu'il trouvera suffisamment de matière de condamnation de mes propres paroles, bien que prononcées avec tout le soin et la circonspection possibles ; ou il découvrira en moi tant d'imperfections dont je n'avais pas conscience, que je serai obligé de me joindre à lui pour me condamner. Si je dis, je suis parfait Les mots, je dis , ne sont pas en hébreu, mais semblent être correctement fournis pour compléter le sens.

Le sens est, si j'étais parfait à mon avis, si je me croyais complètement droit et irréprochable ; cela me prouvera pervers C'est-à-dire que ma propre bouche prouvera , comme il venait de le dire; ou lui , c'est-à-dire Dieu doit, qui est facilement compris d'après les versets précédents, où il est souvent mentionné.