_Sonnez de la trompette à Sion_ Le prophète, ayant décrit dans le chapitre précédent les sauterelles et les chenilles comme une puissante armée envoyée par Dieu, en vertu de cette métaphore exhorte maintenant le peuple à se préparer à les rencontrer, dans les mêmes termes que s'ils étaient alarmé de... [ Continuer la lecture ]
_Un jour de ténèbres et de ténèbres_ Un jour de grande calamité et de troubles, qui est souvent exprimé dans les Écritures par les ténèbres. Ou peut-être faut-il prendre ici les paroles du prophète au sens littéral ; car il est certain que, dans les pays de l'Est, les sauterelles vont quelquefois, t... [ Continuer la lecture ]
_Un feu dévore devant eux_ , &c. Ils consomment comme une conflagration générale. "Ils détruisent le sol", dit Sir Hans Sloane, ( _Histoire naturelle de la Jamaïque, 1:_ 29), "non seulement pour le moment, mais brûlent les arbres pendant deux ans après." « Partout où ils se nourrissent, dit Ludolphe... [ Continuer la lecture ]
_Leur apparence est comme l'apparence des chevaux _ Bochart et bien d'autres écrivains mentionnent la ressemblance entre la tête d'une sauterelle et celle d'un cheval ; d'où les Italiens les appellent _cavalette. Comme le bruit des chars sur les montagnes ils sauteront_ Ou, comme la clause peut être... [ Continuer la lecture ]
_Ils courront comme des hommes puissants_ Ils iront partout comme des hommes robustes et puissants, qui n'ont peur de rien. La description donnée ici s'accorde parfaitement aux criquets, comme l'a montré Bochart. « D'abord, _ils courront. _Or leur manière de combattre est ainsi décrite : ils frappen... [ Continuer la lecture ]
_Ils courront çà et là dans la ville._ Aucun lieu ne leur sera inaccessible, ni exempt d'eux. « Tout lieu, dit saint Jérôme, leur est ouvert ; car ils infestent non seulement les champs et les fruits de la terre, mais s'insinuent dans les villes, les maisons et les recoins les plus secrets. _La terr... [ Continuer la lecture ]
_Et le Seigneur fera entendre sa voix devant son armée_ Dieu, qui peut faire des parties les plus basses de la création les instruments de sa vengeance, est ici sublimement introduit, comme un chef ou un général, commandant et animant cette armée par sa voix. _Car son camp est très grand._ C'est-à-d... [ Continuer la lecture ]
_Par conséquent, aussi maintenant_ , &c. Ou, _Néanmoins, aussi maintenant, dit le Seigneur_ , &c. Ici, une méthode est indiquée, par laquelle ils pourraient encore avoir l'espoir d'éviter la calamité dénoncée contre eux, à savoir, en se tournant sincèrement vers Dieu, et en témoignant publiquement l... [ Continuer la lecture ]
_Sonnez de la trompette à Sion_ C'était un signal pour rassembler le peuple aux heures solennelles du culte public. _Sanctifiez un jeûne, convoquez une assemblée solennelle_ Ou, _fixez un jeûne, proclamez un jour solennel :_ ainsi Mgr Newcome. _Sanctifiez la congrégation_ Que le peuple se prépare po... [ Continuer la lecture ]
_Que les prêtres, les ministres du Seigneur, pleurent entre le porche et l'autel_ Les prêtres, étant dans un sens particulier les serviteurs du Seigneur, sont ici tenus de prendre la direction de cette œuvre sacrée de pénitence, et de pleurer et de prier entre le porche et l'autel ; c'est-à-dire dan... [ Continuer la lecture ]
_Alors le Seigneur sera jaloux de sa terre_ Si vous faites ce que je vous propose, si vous vous humiliez sincèrement devant Dieu, confessez vos péchés et vous en repentez vraiment, en vous tournant vers Dieu en nouveauté de vie, alors le Seigneur sera concerné pour l'honneur et le bien-être de ce pa... [ Continuer la lecture ]
_N'aie pas peur, ô terre_ , etc. « Dans la première partie de cette prophétie, la terre est élégamment représentée comme en deuil, les bêtes gémissant et les troupeaux de bétail comme grandement affligés ; les fleuves d'eau se sont taris, et les pâturages du désert comme tous consumés. Dans la même... [ Continuer la lecture ]
_Il vous a donné modérément l'ancienne pluie._ La saison de l'ancienne pluie était vers la mi-octobre. Le mot hébreu לצדקה, rendu _modérément_ , signifie littéralement, _selon la justice :_ et est équivalent à _selon le jugement. _L'archevêque Newcome le rend, _en juste proportion : et il fera venir... [ Continuer la lecture ]
_Et je te rendrai les années que la sauterelle a mangées_Je vous dédommagerai, ou vous réparerai, pour ce que les sauterelles ont mangé dans les années précédentes, par une abondance extraordinaire des fruits de la terre. Ce verset prouve, sans aucun doute, qu'ils se trompent qui interprètent cette... [ Continuer la lecture ]
_Et cela arrivera après._ Certaines versions commencent le troisième chapitre avec ce verset ; et en effet le sujet qui est commencé ici est d'une nature si différente de ce qui précède, qu'il semble évident qu'un nouveau chapitre doit être commencé ici. Le rabbin juif Kimchi dit ici, que l'expressi... [ Continuer la lecture ]
_Et je montrerai des merveilles dans les cieux et sur la terre_ , &c. Quiconque prendra la peine de comparer cette prédiction avec la prophétie du Christ, Matthieu 24 , et Luc 21 , n'aura aucun doute quant à l'application de celle-ci. Il se réfère principalement et évidemment à la destruction de la... [ Continuer la lecture ]
_Le soleil se changera en ténèbres, et la lune en sang,_&c. Les jugements particuliers sur les rois et les nations sont souvent décrits en des termes qui appartiennent proprement au jugement général et à la conflagration des cieux et de la terre, comme cela a été observé sur Joe 2:10 ème de ce chapi... [ Continuer la lecture ]
_Et quiconque invoquera le nom du Seigneur_ Quiconque, ayant entendu l'évangile, se repentira et croira au Christ, et l'invoquera, ou s'adressera à Dieu dans la prière par son intermédiaire, _sera délivré à_ savoir, de la destruction temporelle et éternelle : ainsi saint Paul interprète ce passage,... [ Continuer la lecture ]