Lamentations 3:14-19

J'étais une dérision pour tout mon peuple Pour tous les méchants parmi eux, qui se réjouissaient des chagrins du prophète et des jugements publics; et leur chant toute la journée en hébreu, , leur instrument de musique. Le mot, dit Blaney, « est communément rendu leur chanson ; mais je pense plutôt que cela signifie un sujet sur lequel ils ont joué, comme sur un instrument de musique, pour leur diversion. Il m'a rempli d'amertume Un sentiment amer de ces calamités. Dieu a accès à l'esprit, et peut l'aigrir de manière à aigrir par là toutes les jouissances ; comme quand l'estomac est encrassé, tout ce qu'on mange y devient acide. Il m'a enivré d'absintheC'est-à-dire, m'a tellement enivré du sens de mes afflictions, que je ne sais que dire ou faire. Il m'a cassé les dents avec du gravier. Il a mêlé du gravier à mon pain, de sorte que mes dents s'en cassent , et ce que je mange n'est ni agréable ni nourrissant.

Il m'a couvert de cendres Comme les pleureuses étaient habituées à l'être ; ou, comme certains le disent הכפישׁני אפר, il m'a terrassé, ou m'a fait me vautrer dans la cendre , à savoir, à cause d'une grande tristesse et d'une grande douleur. Ces expressions impliquent le comble de la misère ; qu'il n'a reçu aucun réconfort ou rafraîchissement de quoi que ce soit. J'ai dit : Ma force, mon espoir s'en sont allés, j'ai même commencé à désespérer de la miséricorde de Dieu ; me souvenir de mon affliction Réfléchir à toutes les misères et épreuves que j'avais subies. C'était sans doute son infirmité de penser et de parler ainsi, ( Psaume 77:10 ,) car avec Dieu il y a une force éternelle , et il est l'espérance Psaume 77:10 son peuple, quoi qu'il puisse soupçonner du contraire.