Luc 4:20,21

Et il ferma le livre, et le remit au ministre υπηρετη, au serviteur , qui le lui avait apporté. « De la manière dont nous appliquons le mot ministre , en parlant de nos églises, le lecteur anglais est susceptible d'être induit en erreur par la version courante, et de considérer le mot ici comme signifiant la personne qui a présidé le service ; tandis qu'il ne désigne qu'un officier subalterne, qui assistait le ministre et obéissait à ses ordres en ce qui concernait la partie la plus servile du travail. Entre autres choses, il avait la charge des livres sacrés et les livrait à ceux à qui ses supérieurs lui ordonnaient de les donner. Une fois la lecture terminée, il les déposa à leur place. Campbell. Et s'assitLes docteurs juifs, pour montrer leur respect pour les Écritures, se tenaient toujours debout quand ils les lisaient, mais quand ils enseignaient aux gens, ils s'asseyaient. Voir Matthieu 23:2 .

Ainsi, nous trouvons ici notre Seigneur assis dans la synagogue pour prêcher, après avoir lu le passage du prophète, dont il a fait le sujet de son discours. La coutume de prêcher à partir d'un texte de l'Écriture, qui prévaut maintenant dans toutes les églises chrétiennes, semble avoir tiré son origine de l'autorité de cet exemple. Et les yeux de tous étaient fixés sur lui. Ils le regardaient avec une grande attention, s'attendant à ce qu'il explique le passage. Et en s'adressant à l'assemblée à ce sujet, il leur dit que ce jour était accompli à leurs oreillesÀ savoir, par ce qu'ils l'ont entendu parler ; des mots qui impliquent que, quelle que soit l'allusion qu'il puisse y avoir dans la prophétie à la bonne nouvelle de la délivrance des Juifs de la captivité babylonienne, elle était principalement et principalement destinée à être comprise du salut spirituel de l'humanité contre l'ignorance et l'erreur, le péché et la culpabilité, la dépravation et la misère, par le Messie, qui, et non Isaïe, ni aucun autre prophète, doit être considéré comme parlant dans le passage, comme cela est expliqué plus en détail dans les notes.