Matthieu 15:1-6

Puis vinrent les scribes et les pharisiens de Jésus. Voir les notes sur Marc 7:1 , où les faits dont il est ici question sont relatés de manière plus générale. Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens, c'est-à-dire des principaux docteurs ou enseignants parmi les Juifs. Ils ne se lavent pas quand ils mangent du pain. La nourriture en général est appelée pain en hébreu, de sorte que manger du pain revient à faire un repas. Mais il dit : Pourquoi faites-vous aussi , &c. Comme s'il avait dit : Non ; mais je puis à bien plus forte raison vous demander pourquoi vous transgressez ce qui est infiniment plus sacré, même le commandement de Dieu, par votre tradition Votre vaine et superstitieuse doctrine, délivrée par la communication verbale, et transmise d'âge en âge.Car Dieu a commandé : Honore ton père et ta mère, ce qui implique de leur accorder tout le soulagement dont ils ont besoin : et, celui qui maudit le père ou la mère, bien que ce soit dans un soudain transport de passion ; qu'il meure la mort Qu'il soit mis à mort sans miséricorde, Exode 21:17 ; Lévitique 20:9 ; où voir la note.

Mais vous dites Mais ce que vous enseignez est en contradiction avec ce commandement divin ; et un enfant ingrat peut se justifier de la négliger à cause de votre tradition : car votre doctrine est : Quiconque dira à son père : C'est un don , etc. C'est-à-dire que j'ai donné, ou du moins j'ai l'intention de donner, au trésor du temple, ce que vous auriez pu autrement recevoir de moi ; et n'honore pas son père et sa mère, c'est-à- dire qu'en les soulageant de leur pauvreté, ou en pourvoyant à leurs besoins, il sera libre de tout blâme, ou de toute obligation de leur porter secours. Ainsi avez-vous fait du commandement de Dieu un commandement écrit de son propre doigt sur les tables de pierre; d'aucun effet par votre traditionL'ont absolument rendu inutile, et comme anéanti.