Tes yeux ont vu ma substance Hébreux גלמי, ma masse grossière , comme le Dr Waterland rend le mot : massa rudis et intricata adhuc , dit Buxtorf, neque in veram formam evoluta, une masse, pourtant grossière et enchevêtrée, et non dépliée dans une forme appropriée . Quand la matière dont j'étais fait n'était qu'un embryon informe, sans aucune forme, il t'apparaissait comment chaque partie, si infime soit-elle, serait travaillée ; et dans ton livre tous mes membres ont été écritsAvant que l'un d'eux n'existe, ils étaient ouverts devant tes yeux, et tu les discernais aussi clairement que si leur plan avait été tracé dans un livre. Ta sagesse éternelle a formé le plan, et selon cela, ta toute-puissance a élevé la structure. L'allusion aux travaux d'aiguille semble se poursuivre.

« Comme le brodeur a son livre ou son modèle devant lui, auquel il revient toujours ; ainsi, par une méthode aussi exacte, tous mes membres furent- ils toujours façonnés ; et comme des rudes écheveaux de soie, sous les mains de l'artisan, il surgit enfin une beauté inattendue, et une juste harmonie de couleurs et de proportions ; ainsi, par l'habileté de l'ouvrier divin, est une masse informe forgée dans la texture la plus curieuse des parties, le plus habilement entrelacées et reliées les unes aux autres, jusqu'à ce qu'elle devienne un corps harmonieusement diversifié avec tous les membres et linéaments d'un homme, non dont l'une apparut d'abord, pas plus que les figures n'apparaissaient dans la pelote de soie. Mais alors, (ce qui est la chose principale sur laquelle insiste ici le psalmiste,)

tandis que l'artisan humain doit avoir la lumière la plus claire, par laquelle pour accomplir sa tâche, le maître d'œuvre divin voit en secret, et effectue toutes ses merveilles dans les confins sombres et étroits de l'utérus. Horne.

Continue après la publicité
Continue après la publicité