Avant que vos pots puissent sentir les épines C'est-à-dire la chaleur d'un feu d'épines fait sous eux, ce qu'ils font bientôt, car c'est un feu vif, et brûle violemment pendant qu'il dure ; il les emportera À savoir, mes ennemis; si vite, avec une flamme si hâtive et destructrice ; comme avec un tourbillon C'est-à-dire violemment et irrésistiblement; à la fois vivant, et dans sa colère Hébreu, כמו חי כמו חרון, chimio chi, chimio charon, comme vivant, comme colère , ou, comme vivant , comme avec fureur. « L'intention du psalmiste est d'exprimer à la fois la rapidité et terriblenessde la destruction des méchants. Ils devaient être emportés soudainement, ou rapidement, avant que les pots puissent sentir le feu bientôt embrasé et véhément des épines. Ils devaient être emportés par quelque terrible catastrophe, comme la furieuse brûlure des épines, à laquelle la colère de Dieu est souvent comparée.

Continue après la publicité
Continue après la publicité