Ruth 4:6

De peur que je ne gâche mon propre héritage Il semble qu'il avait déjà une femme et des enfants, ce qui l'a fait craindre d'épouser une pauvre femme avec une petite parcelle de terre, qui ne subviendrait pas aux enfants qu'il pourrait avoir d'elle, de peur qu'il ne diminue ainsi dont il possédait déjà l'héritage. La paraphrase chaldéenne du passage est : « Je ne peux pas le racheter à cette condition », à savoir la condition d'épouser Ruth ; « Parce que j'ai déjà une femme et que je ne choisis pas d'en amener une autre dans ma maison, de peur que des querelles et des divisions n'y surviennent, et que je blesse mon propre héritage ».