tuez-le
(Cf) (Genèse 17:14) Le contexte (Genèse 4:25) interprète le v. 25. Moïse oublia le très signe fondateur de la relation d'alliance d'Israël avec Jéhovah. A la veille de la délivrance d'Israël, il lui fut ainsi rappelé que sans la circoncision, un Israélite était retranché de l'alliance. (Josué 5:3).
CHAPITRE 4:1-28 LES OBJECTIONS DE MOÏSE, LA RÉPONSE DE JÉHOVAH ET LE RETOUR EN ÉGYPTE _1. La première objection ( Exode 4:1 )_ 2. Les deux signes et l'assurance de Jéhovah ( Exode 4:2 ) 3. La deuxiè...
Verset Exode 4:24. _ Au fait dans l'auberge _] Genèse 42:27. Le récit de ce verset et du suivant est très obscur. Certains supposent que le Exode 4:23 ne fait pas partie du message adressé à Pharaon,...
24. _ Et c'est arrivé en passant. _ L'expression «le Seigneur l'a rencontré» est ici utilisée dans un mauvais sens, pour une rencontre défavorable, ou une rencontre hostile; comme si Moïse devait dir...
Et il est venu passer par le chemin, à l'auberge, ... comme Moïse et sa famille voyagaient en route vers l'Egypte, dans une auberge où ils se sont arrêtés pour le rafraîchissement d'eux-mêmes et de la...
MOSE OBÉIT _._ Exode 4:18 . Moïse est maintenant mandaté : il doit aller en Égypte, et Aaron vient de là pour le rencontrer. Pourtant, il retourne d'abord à Madian, à Jéthro, qui est à la fois son e...
EXPOSITION Exode 4:18 Si Moïse avait, comme nous l'avons supposé, été accepté dans la nation madianite, il aurait besoin d'une autorisation pour se retirer de la tête de la tribu. Ce chef était maint...
EXPOSITION Exode 4:24 La transition est abrupte de la promesse de triomphe sur Pharaon à la menace de mort instantanée. Mais nous devons garder à l'esprit que quelques jours se sont peut-être écoulés...
24-31 Dieu a rencontré Moïse avec colère. Le Seigneur le menaça de mort ou lui envoya la maladie, comme punition d'avoir négligé de circoncire son fils. Lorsque Dieu nous découvre ce qui ne va pas dan...
DANS L'AUBERGE - Ou «lieu de repos». Voir la note Genèse 42:27. JE L'AI RENCONTRÉ ET A CHERCHÉ À LE TUER - Moïse a été attaqué par une maladie soudaine et dangereuse, qu'il savait avoir été infligée...
Et il arriva, en chemin, dans l'auberge, que l'Éternel le rencontra, et chercha à le tuer. Ver. 24. _Et a cherché à le tuer. _] Pour lui rendre justice, selon Genèse 17:14 , et comme un homme inapte à...
And it came to pass by the way in the inn, that the LORD met him, and sought to kill him. AUBERGE - Hébreu, l'auberge; une halte pour la nuit. A CHERCHÉ À LE TUER - c'est-à-dire qu'il était soit...
EXODE 4:24 J. MOÏSE MENACÉ DE MORT DECAUSE INCIRCONCIS. C'est un ancien et étrange rocher de tradition. L'incident ici suitExode 4:20 a. Il semble relater en termes fortement anthropomorphes une malad...
ET IL ARRIVA, ETC. — Le meilleur récit que l'on puisse donner de l'événement extraordinaire ici relaté, c'est que Moïse ayant différé la circoncision d'un de ses fils, peut-être par complaisance avec...
DANS L'AUBERGE] RV « logement », pas nécessairement un bâtiment. A CHERCHÉ À LE TUER ] Cela signifie probablement rien de plus que le fait que Moïse a été frappé d'une maladie grave et était en danger...
SIGNES ATTESTANT LA COMMISSION DE MOÏSE. SON RETOUR EN EGYPTE Moïse hésite encore et objecte maintenant que les gens ne le croiront pas quand il leur dira que Jéhovah l'a envoyé. On lui accorde le po...
MOÏSE ET AARON ANNONCENT LE DESSEIN DE DIEU À ISRAËL Exode 4:18 Très souvent, les tests les plus poussés de l'aptitude d'un homme à accomplir son travail sont fournis par son comportement à la maison...
_A propos dans l'auberge_ Ici notre traduction utilise le mot moderne _auberge :_ mais l'original ne signifie que l'endroit où ils se reposèrent cette nuit-là, qui était probablement dans quelque grot...
Et il arriva en chemin dans l'auberge, que l'Éternel le rencontra, et (l) chercha à le tuer. (l) Dieu l'a puni de maladie pour avoir négligé ses ordonnances....
Le message de Dieu à Moïse a été si clair qu'il ne peut pas être confondu. Il n'a pas caché l'opposition de Pharaon, mais a déclaré positivement qu'il permettrait à Israël d'en triompher et de gagner...
LES TROIS FILS ( EXODE 4:21 ). Cette section pourrait être décrite comme étant au cœur du livre de l'Exode, car elle traite de trois attitudes qui sont au cœur des relations de Dieu avec le monde : se...
Exode 4:1 . _Ils ne me croiront pas. _Ensuite, le Seigneur lui a ordonné d'opérer un miracle, la preuve la plus convaincante de l'autorité divine, pour éliminer l'incrédulité. Exode 4:2 . _Une tige. _...
NOTES CRITIQUES.— Exode 4:25 . Un mari sanglant.] Un rendu malheureux, portant un ton opprobre étranger à l'hébreu qui est plus exactement (avec Benisch, Keil. Young, et d'autres), « un époux de sang ...
MOÏSE RENVOYÉ PAR JÉTHRO...
Et il arriva en chemin dans l'auberge que le Seigneur le rencontra et chercha à le tuer. A l'endroit où Moïse et sa famille campèrent pour la nuit pendant le voyage, le Seigneur menaça de se suicider...
Une autre difficulté était maintenant déclarée. L'homme qui d'abord doutait de lui-même, puis doutait à cause de son ignorance de Dieu, doutait maintenant à cause du peuple auquel il devait être envoy...
Il semble quelque peu obscur dans ce verset. Probablement, comme Séphora était de Madian, elle avait convaincu Moïse de négliger le rite de la circoncision. Et si c'était le cas, cette omission était...
_Séphora a pris une pierre tranchante._ DEVOIR NÉGLIGÉ UN OBSTACLE À L'ACCOMPLISSEMENT DU TRAVAIL RELIGIEUX I. Moïse avait négligé le devoir de circoncire son fils. II. Que cette négligence du devo...
Le Seigneur l'a rencontré et l'aurait tué. C'était un ange représentant le Seigneur, qui traitait Moïse de cette manière, pour avoir négligé la circoncision de son plus jeune fils : ce que sa femme co...
D'AILLEURS DANS L'AUBERGE . Une autre leçon, non apprise en Egypte ou à Horeb.. secret dans la vie de Moïse, connu de lui seul. Moïse avait négligé de circoncire Eliezer. Pour sauver la vie de l'enfan...
Il semble que le péché de Moïse ait été de négliger de circoncire son fils, ce qui était peut-être l'effet de son attelage inégal avec une Madianite, qui était trop indulgente envers son enfant, et Mo...
l'auberge. Genèse 42:27 Genèse 17:14 le Seigneur. Exode 3:18 Nombres 22:22...