main . Figure de style Anthropopatheia (App-6). Aussi Métonymie (de Cause), "main" étant mise pour les jugements infligés par elle.

sur le terrain . Le bétail, etc., était dans les champs au printemps et au début de l'été.

sur. Certains codex, avec le Pentateuque samaritain, la Septante et le syriaque, se lisent "et plus".

murrain , ou peste. Voir Exode 9:15 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité