Notes de la Bible Companion de Bullinger
Jaques 2:18
sans . Excepté. Grec. choris.
sans . Excepté. Grec. choris.
II. LA LOI ROYALE : FOI ET UVRES CHAPITRE 2 _1. La foi du Christ à l'égard des personnes ( Jaques 2:1 )_ 2. La loi royale ( Jaques 2:6 ) 3. La foi doit se manifester par des œuvres ( Jaques 2:14 )...
Verset 18. _ Montre-moi ta foi sans tes œuvres _] Votre prétention d'avoir la foi, alors que vous n'avez pas d'œuvres de charité ou de miséricorde, est tout à fait vaine: car comme _ la foi _, qui est...
18 _ Oui, un homme peut dire _. Erasmus présente ici deux personnes comme orateurs; dont l'un se vante de la foi sans les œuvres, et l'autre des œuvres sans la foi; et il pense que les deux sont enfi...
Oui, un homme peut dire que tu as fait une foi, et j'ai travaille, c'est-à-dire un véritable croyant en Christ peut appeler très juste à juste titre une vaine boastère de sa foi, qui n'a pas d'œuvre,...
CHAPITRE 12 FOI ET UVRES : TROIS VISIONS DE LA RELATION, DE L'ENSEIGNEMENT DE ST. JAMES À L'ENSEIGNEMENT DE ST. PAUL-LA RELATION DE LUTHER AUX DEUX. Jaques 2:14 « A quoi sert-il, mes frères, si un h...
EXPOSITION. Jaques 2:1. Avertissement contre le respect des personnes. Jaques 2:1. La traduction est douteuse, deux rendus étant possibles. (1) celui de la. V. et r. V. , "Tenir pas la foi de not...
14-26 Ceux qui ont tort qui mettent une simple croyance théorique de l'évangile pour l'ensemble de la religion évangélique, comme beaucoup le font maintenant. Sans doute, la vraie foi seule, par laque...
OUI, UN HOMME PEUT DIRE ... - Le mot qui est rendu "oui" (ἀλλὰ alla) serait mieux rendu par "mais." L'apôtre se propose d'introduire une objection, non de faire une affirmation. Le sens est, "quelq...
Oui, un homme peut dire : Tu as la foi, et j'ai des œuvres : montre-moi ta foi sans tes œuvres, et je te montrerai ma foi par mes œuvres. Ver. 18. _Ma foi par mes œuvres_ ] Il apparaissait par les fr...
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works. 'Mais quelqu'un dira' [ all' (G235) erei (G2046) tis (G5100): er...
La contradiction apparente entre Jacques et Paul, qui a poussé Luther à appeler cela une épître de paille, et les critiques de Tü bingen la saluent comme une attaque du judaïsme contre le paulinisme,...
MONTRE-MOI TA FOI, ETC. — « Tu parles puissamment de ta foi, sans donner aucune preuve de sa sincérité ; et moi, au contraire, au lieu de reprendre avec de hautes paroles et des professions de foi, j'...
Si vous avez la « foi » sans que la piété active en soit la preuve, il est impossible à quiconque d'être sûr que vous avez la foi....
MISES EN GARDE CONTRE LE RESPECT DES PERSONNES. CROYANCE ET PRATIQUE 1. Un autre exemple d'incohérence. JÉSUS-CHRIST _le Seigneur _ DE GLOIRE ] mieux, 'Jésus-Christ la gloire' ou 'le glorieux', l'un...
LES ACTES LA PREUVE DE LA FOI Jaques 2:14 L'Apôtre parle ici d'une foi qui n'aboutit pas à un changement de vie. Il est la foi qui croit à _propos_ de Jésus - Christ, comme distingué de celui qui cro...
_Oui, un homme_ qui juge mieux ; _peut dire_ À un si vain parleur, afin d'amener les choses à une courte question; _tu as la foi,_ dis-tu; _et je_ fais paraître par ma vie et ma conversation que j'ai...
Oui, (i) un homme peut dire : Tu as la foi, et j'ai des œuvres : montre-moi ta foi sans tes œuvres, et je te montrerai ma foi par mes œuvres. (i) Non, par cela tout homme sera dévoré d'orgueil....
Jaques 2:18 I. Rien n'est plus évident que tout le passage dont nous sommes maintenant saisis est dirigé contre la langue de l'Épître aux Romains, car cette langue a été mal interprétée par la méchanc...
Les 13 premiers versets de ce chapitre forment une deuxième division du livre, traitant de la foi du Christ comme étant au-dessus de toute considération personnelle, parfaitement vraie et impartiale....
La réponse vient, « Mais sûrement si nous avons la foi, cela suffit. Ne serons-nous pas considérés comme justes parce que nous avons foi en Christ ? Alors sûrement, la façon dont nous nous comportons...
« Oui, un homme dira : « Vous avez la foi et j'ai des œuvres. Montre-moi ta foi en dehors de tes œuvres, et moi par mes œuvres je te montrerai ma foi. » ' Il oppose alors deux hommes. L'un dit qu'il a...
Jaques 2:1 . _N'ayez pas la foi de notre Seigneur Jésus-Christ, le Seigneur de gloire, dans le respect des personnes. _Voir Jaques 1:1 . Tout ce chapitre tourne autour de la charité, qui est l'excelle...
_NOTES CRITIQUES ET EXÉGÉTIQUES_ Jaques 2:14 . DIRE. - Ou, "faire profession". L'homme peut vraiment avoir la foi, mais elle ne peut pas être une foi _efficace_ si elle ne trouve aucune expression dan...
Preuve de foi exigée dans l'amour fraternel :...
OUI, UN HOMME PEUT DIRE : TU AS LA FOI ET J'AI DES ŒUVRES ; MONTRE-MOI TA FOI SANS TES OEUVRES, ET JE TE MONTRERAI MA FOI PAR MES OEUVRES....
En procédant, James a traité de l'effet de la foi sur la conduite. Il rend impossible de montrer un quelconque respect des personnes sur la base de la possession de richesses matérielles. Montrer un t...
Qu'est-ce que cela sert, mes frères, qu'un homme dise qu'il a la foi et qu'il n'a pas d'œuvres ? la foi peut-elle le sauver ? (15) Si un frère ou une sœur est nu et sans nourriture quotidienne, (16) E...
Certains diront : Tu as la foi, et j'ai des œuvres. Montre-moi ta foi, etc. Il réfute la même erreur, en leur rappelant qu'on ne peut montrer qu'il a la foi, qui est une vertu intérieure, que par les...
Mais un — Qui juge mieux. Diront — À un si vain parleur. Montre-moi, si tu le peux, ta foi sans tes œuvres....
1 Corinthiens 13:2; 1 Thesaloniciens 1:3; 1 Timothée 1:5; 2 Corinthiens 5:17;...