Avec. Notez l' alternance de quatre lignes. Un autre pointage de la deuxième ligne donnée dans la Septante est, chamor chamartlm = "les détruire. les a détruits", qui par figure de style Polyptoton (App-6). Je les ai complètement détruits. Il y a aussi la figure de style Antanaclasis dans les mots chamor, « cul » et « détruit ».

Continue après la publicité
Continue après la publicité