Notes de la Bible Companion de Bullinger
Juges 5:15
Et . Mais.
Même . Ouais.
Il a été envoyé, &c. . dans la vallée, ils se précipitèrent à ses pieds.
Pour . parmi.
Et . Mais.
Même . Ouais.
Il a été envoyé, &c. . dans la vallée, ils se précipitèrent à ses pieds.
Pour . parmi.
CHAPITRE 5 Le chant de Déborah et Barak _1. La louange de Jéhovah ( Juges 5:1 )_ 2. La condition du peuple et sa délivrance ( Juges 5:6 ) 3. La célébration de la victoire et des vainqueurs ( Juges...
Verset Juges 5:15. _ Les princes d'Issacar _] Ils étaient à portée de main et sont venus volontiers, à l'appel de Débora, pour cette guerre importante. _ Barak - a été envoyé à pied _] Je ne doute pas...
Et les princes d'Issacar étaient avec Deborah, ... sur le mont Tabor, où ils sont venus s'offrir à se joindre à la guerre contre Jabin; Ou d'aider avec leurs conseils, les hommes de cette tribu compre...
LA CHANSON DE DEBORAH : UNE VISION DIVINE Juges 5:1 LA chanson de Deborah et Barak est double, la première partie, se terminant par le onzième couplet, un chant d'espoir naissant et d'encouragement p...
EXPOSITION. Juges 5:1. Puis Sang Deborah, etc. L'ODE qui suit était sans doute la composition de Deborah la prophétesse et a été chantée par elle (comme le sexe du verbe hébreu indique), assisté de B...
12-23 Deborah a appelé sa propre âme à être sérieuse. Celui qui enflammera le cœur des autres hommes avec l'amour du Christ, doit lui-même brûler d'amour. La louange de Dieu est une œuvre à laquelle n...
MÊME ISSACHAR ... - i. e. «Et, ainsi qu'Issacar, Barak aussi avec les tribus de Zabulun et de Nephtali, se précipita à pied du mont Thabor dans la vallée pour attaquer les chars de fer de Sisera. P...
Et les princes d'Issacar [étaient] avec Débora; même Issacar, et aussi Barak : il fut envoyé à pied dans la vallée. Pour les divisions de Ruben [il y avait] de grandes pensées de cœur. Ver. 15. _Pour...
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley. For the divisions of Reuben there were great thoughts of heart. IL A ÉTÉ ENVOYÉ À P...
GLOIRE ET HONTE. Deborah et Barak sont apostrophés. Elle est appelée à s'éveiller et à prononcer un chant de bataille, tel qu'il éveillera un peuple endormi comme le son d'une trompette ; un _Men of H...
ET LES PRINCES D'ISSACAR — M. Green, transposant le dernier mot du dernier verset _, seper,_ au début de celui-ci, lit : _Les princes d'Issacar étaient comptés avec Débora et Barak, lorsque Barak fut...
LA CHANSON TRIOMPHALE DE DEBORAH Ce chant célèbre la victoire de Juges 4 mais du point de vue, non pas d'un annaliste postérieur, mais d'un poète contemporain—très probablement (bien que voir Juges 5:...
IL FUT ENVOYÉ] RV 'dans la vallée, ils' (les hommes d'Issacar) 'se précipitèrent à ses pieds.' RUBEN habitait à N. Moab, à l'est de la mer Morte ; dans l'histoire postérieure, on n'a jamais entendu pa...
LES ÉTOILES DANS LEURS COURS Juges 5:12 Ce noble psaume contient des phrases mémorables. La phrase « captivité » dans Juges 5:12 est citée dans Psaume 68:18 et...
_Il a été envoyé à pied_ Ou, quand il a été envoyé, _avec son pied, dans la vallée. _Ce n'est pas une remarque insignifiante de la prophétesse. Il exprime que la tribu ou le peuple d'Issacar, suivant...
Et les princes d'Issacar [étaient] avec Débora; même (l) Issacar, et aussi Barak : il a été envoyé à pied dans la vallée. Pour les divisions de Ruben [il y avait] de grandes (m) pensées de cœur. (l)...
LE CHANSON DE DEBORAH ET BARAK (vv.1-31) Pour célébrer la grande victoire de Dieu sur Canaan, Deborah et Barak ont chanté une chanson remarquable. Puisque le nom de Deborah est mentionné en premie...
L'APPEL À L'ACTION ET LA RÉPONSE ( JUGES 5:12 ). Juges 5:12 « Réveille-toi, réveille-toi, Deborah. Réveillez-vous, réveillez-vous, prononcez une chanson. Lève-toi Barak, et conduis ta captivité ca...
Juges 5:4 . _Quand tu es sorti de Séir. _Dieu est venu de Teman, à Séir ; il couvrit les cieux de sa gloire, et la terre fut pleine de sa louange. Zacharie 3:3 . De la même manière, il se leva mainten...
CHAPITRE 5.— _Juges 5:12_ LA CHANSON D'ACTION DE GRÂCE.— _Suite_ NOTES CRITIQUES.— JUGES 5:12 . RÉVEILLEZ-VOUS, RÉVEILLEZ-VOUS, DEBORAH, etc.] Ayant évoqué dans le paragraphe ci-dessus le degré élevé...
Et les princes d'Issacar étaient avec Débora, bien qu'ils n'aient apporté aucune troupe, leur présence prouvait leur intérêt pour la campagne ; MÊME ISSACAR, ET AUSSI BARAK ; IL FUT ENVOYÉ À PIED DANS...
LA GLOIRE ET LA PUISSANCE D'ISRAËL...
Ici, nous avons conservé pour nous le grand chant de Déborah, composé et chanté pour célébrer la victoire. Il est plein de feu et de passion et est un indice remarquable du caractère de la femme elle-...
Si le lecteur, après avoir lu tous ces versets tels qu'ils sont à leur place, s'occupe des différentes choses qu'ils contiennent, il découvrira que Débora a une vue de toute l'armée à la fois pour et...
_Réveille-toi, réveille-toi, Deborah : réveille-toi, réveille-toi, prononce un chant : lève-toi, Barak, et conduis ta captivité en captivité._ MAGNIFICAT I. D'abord, puis, une agitation, de tous nos...
Exposé. Hébreu, « il a été envoyé à pied dans la vallée », pour lutter contre les 900 chars de Sisara. Issacar le suivit hardiment au combat. Ils sont descendus avec une telle fureur et une telle vite...
Avec Deborah — Prête à l'aider. Issacar — Héb. et Issacar, c'est-à-dire la tribu ou le peuple d'Issacar, suivant le conseil et l'exemple de leurs princes. Barak — C'est-à-dire qu'ils étaient aussi cha...
1 Chroniques 12:32; 2 Corinthiens 11:2; Actes 15:39; Actes 20:13;...