Même Issachar ... - i. e. «Et, ainsi qu'Issacar, Barak aussi avec les tribus de Zabulun et de Nephtali, se précipita à pied du mont Thabor dans la vallée pour attaquer les chars de fer de Sisera.

Pour les divisions - Mieux: "parmi les ruisseaux." Ruben aurait dû suivre dans ce catalogue de patriotes, mais avec cette brusquerie pour laquelle ce poème est si remarquable, Déborah annonce plutôt son absence.

Continue après la publicité
Continue après la publicité