je suis venu . Icame, &c.

envoyer. Grec. ballon. Dans quatorze des dix-huit occurrences de Luke, rendu "cast". Voir versets : Luc 28:88 .

feu . Voir Joël 2:30 , &c. Si la nation l'avait reçu, tout ce que les prophètes avaient dit se serait accompli. Il en aurait été ainsi si la proclamation de Pierre avait été reçue ( Actes 5:18 ). Voir note sur Luc 12:51 .

sur . dans. Grec. eis. App-104. Mais tous les textes lisent épi (App-104. ix. 3). Terre. Grec. ge. App-129.

ce qui sera.... ? . Qu'est-ce que. souhaiter? Figure de style Aposiopesis, App-6 (aucune réponse n'est requise ou donnée).

s'il en est , &c. Une autre Aposiopesis (App-6) répétée. Le Seigneur était « à l'étroit » ( Luc 12:50 ). La nation ne l'avait pas encore définitivement rejeté. App-118.

Continue après la publicité
Continue après la publicité