Notes de la Bible Companion de Bullinger
Psaume 120:5
Mesech... Kédar. Utilisé typiquement par les peuples cruels et impitoyables ; comme nous utilisons les termes Vandales, Goths, Philistins.
Mesech... Kédar. Utilisé typiquement par les peuples cruels et impitoyables ; comme nous utilisons les termes Vandales, Goths, Philistins.
PSAUME 120-134 Les Psaumes des Degrés Quinze brefs psaumes suivent, appelés chants des degrés, ou ascensions. Ils étaient selon toute probabilité utilisés par Israël qui montait à Jérusalem trois foi...
Verset Psaume 120:5. _ Que je séjourne à Mesech _] La _ Chaldee _ l'a, "Wo c'est moi que je suis un étranger avec les Asiatiques, (אוסאי _ useey _,) et que j'habite dans les tentes des Arabes. " _ Cal...
5. _ Hélas pour moi! que j'ai séjourné à Mesech. _ David se plaint d'avoir été condamné à s'attarder longtemps parmi un peuple pervers; sa condition ressemble à celle d'un misérable individu obligé d...
Malheur à moi, que je me séjourne à Mesech, .... Meshech était un fils de Japheth, Genèse 10:2; Certaines postérieures sont pensées par certains d'être les Moscovites Z et Scythes, une sorte de person...
Psaume 120:1 LA collection de chants de pèlerins est introduite de manière appropriée par une expression des troubles résultant de l'association forcée avec des voisins peu agréables et hostiles. Le p...
EXPOSITION. Les chansons d'ascensions. Les quinze psaumes suivants ont une rubrique commune, qui est traduite "des chansons de degrés", "chansons d'ascensions" ou "chansons d'étapes". Ils constituent...
5-7 Il est très pénible pour un homme bon d'être jeté et gardé en compagnie des méchants, dont il espère être séparé à jamais. Voyez ici le caractère d'un homme bon; il est pour vivre en paix avec tou...
MALHEUR À MOI - Mon sort est triste et pitoyable, que je sois obligé de vivre de cette manière, et d'être exposé ainsi à des reproches malins. C'est comme vivre à Mesech ou à Kedar. QUE JE SÉJOURNE...
Malheur à moi, que je séjourne à Mesech, [que] j'habite dans les tentes de Kedar ! Ver. 5. _Malheur à moi, que je séjourne à Mesech_ ] C'est-à-dire en Moscovie, disent certains; à Hétrurie, disent les...
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar! MALHEUR À MOI SI JE SÉJOURNE À MESECH, QUE J'HABITE DANS LES TENTES DE KEDAR! "Mesech" - i: e., les Moschi, dans les régions...
CXX. PRIÈRE CONTRE LES CALOMNIATEURS. Ici commencent les Psaumes des Ascensions, _c'est-à_ - _dire_ Pss. destiné à être chanté par les pèlerins lors des trois grandes fêtes sur le chemin de Jérusalem,...
QUE JE SÉJOURNE À MESECH, ETC. — _Malheur à moi que mon séjour se prolonge si longtemps, tandis que j'habite les tentes de Kédar ! _Houb. et bien d'autres commentateurs. D'un autre côté, beaucoup de s...
MESECH ] c'est-à-dire les Moschi, une tribu habitant près du Pont-Euxin : cp. Genèse 10:2 , aussi Hérodote 3.94. KÉDAR ] tribus d'Arabie du Nord célèbres pour leurs tentes noires : cp. Cantique des Ca...
Un appel à l'aide à Jéhovah au milieu d'une grande détresse, de toute évidence par un exil sous l'oppression étrangère....
OÙ TROUVER DE L'AIDE Psaume 120:1 ; Psaume 121:1 C'est le premier des « Chants des degrés ». On a suggéré qu'il s'agissait de chants de pèlerins pour tromper les voyages de toutes les régions du pays...
_Malheur à moi si je séjourne à Mesech, que j'habite dans les tentes de Kedar Mesech_ et _Kedar_ sont deux sortes de personnes souvent mentionnées dans les Écritures, et comptées parmi les nations bar...
Malheur à moi, que je séjourne à (e) Mesech, [que] j'habite dans les tentes de (f) Kedar ! (e) C'étaient des gens d'Arabie, qui venaient de Japhet, ( Genèse 10:2 ). (f) C'est-à-dire des Ismaélites....
Celui-ci et les quatorze psaumes qui suivent sont intitulés « Chants de Mahaloth, ou degrés ». Kimchi, et certains des rabbins disent qu'ils étaient ainsi appelés parce qu'ils étaient chantés sur les...
LES CHANTS DES DEGRÉS PSAUMES 120-134 INTRODUCTION GÉNÉRALE Les principales hypothèses sur lesquelles expliquer les « Chants des degrés », « Chants des ascensions », « Pilgrim Psalms », et à chacun...
Malheur à moi qui séjourne à Mesech, une région entre la mer Noire et la mer Caspienne, QUE J'HABITE DANS LES TENTES DE KEDAR, de l'Arabie barbare ! Le point de comparaison dans les deux cas est le ca...
PRIÈRE POUR LA DÉLIVRANCE DE LA CALOMNIE ET DE LA TROMPERIE. Un chant de degrés, littéralement, « des ascensions », le premier des quinze psaumes désignés par ce nom, la référence étant soit au fait q...
Les quinze psaumes suivants semblent avoir formé un livre d'eux-mêmes portant le titre « Les chants des ascensions ». Cette collection est incorporée par l'éditeur à ce stade non sans but. Le titre ap...
En lisant ces paroles à propos du Christ, on peut bien supposer que les exercices de sa sainte âme, au jour le jour, étaient grands dans la société de ceux avec qui il était contraint, comme garant du...
_Dans ma détresse, j'ai crié au Seigneur, et il m'a entendu._ LES CHANTS DES DEGRÉS Comment ce psaume et les quatorze suivants ont-ils été rassemblés et ont reçu leur titre distinctif ? On a suggéré...
_Malheur à moi, que je séjourne à Mosech._ LE SÉJOUR À MESECH Mesech était le fils de Japhet, dont descendaient les hommes qui habitaient la plus barbare de toutes les régions, selon l'opinion des an...
_Main. Toujours prêt, Psaume xc. 4., et xv. 8. (Haydock)_...
Mesech — Mesech et Kedar sont deux sortes de personnes souvent mentionnées dans les Écritures et comptées parmi les nations barbares. Mais leurs noms sont ici à comprendre métaphoriquement. Et c'est a...
1 Samuel 25:1; 2 Pierre 2:7; 2 Pierre 2:8; Ézéchiel 27:13; Genèse 10:2;