Saul régna un an, etc. — L'hébreu ici est littéralement, Saul était fils d'un an, et il régna deux ans. Un passage que presque toutes les versions rendent différemment, et sur lequel les commentateurs sont fort divisés. Le Dr Waterland le rend bien, Saül avait régné un an et régnait depuis deux ans sur Israël. Houbigant, d'après l'une des versions de l'Hexapla, lit que Saul, lorsqu'il a commencé à régner, avait trente ans, et il a régné deux ans.

Continue après la publicité
Continue après la publicité