2 Samuel 7:18

Et s'assit devant le Seigneur — Dr Pococke, dans son premier volume, p. 213, nous a donné la figure d'une personne à moitié assise et à moitié agenouillée ; c'est-à-dire s'agenouiller jusqu'à reposer la partie la plus musclée de son corps sur ses talons : ce qui, observe-t-il, est la manière dont les personnes inférieures s'assoient aujourd'hui devant les grands hommes, et que cela est considéré comme une posture très humble . Agréablement dont il nous informe, dans son second volume, p. 102, que les serviteurs du consul anglais, lorsqu'il servait le Caiah du pacha de Tripoli, s'asseyaient de cette manière en arrière sur leurs jambons.

De cette manière, je suppose, c'est que David s'est assis devant le Seigneur, quand il est entré dans le sanctuaire pour le bénir pour sa promesse concernant sa famille. Abarbanel, et quelques exposants chrétiens, semblent perplexes au sujet de la parole assise devant le Seigneur ; mais s'asseoir de cette manière exprimait la plus grande humiliation, et donc aucune posture inappropriée pour celui qui se présentait devant l'arche de Dieu. Observations, p. 263.