_PAUL EMBARQUANT VERS ROME, PRÉDIT LE DANGER DU VOYAGE, MAIS ON NE LE CROIT PAS : ILS SONT BALLOTTÉS PAR UNE TEMPÊTE ET FONT NAUFRAGE ; POURTANT TOUS ARRIVENT SAINS ET SAUFS POUR ATTERRIR._ _Anno Domini 63._... [ Continuer la lecture ]
QUE NOUS ÉCHOUIONS... ON ENVOYAIT FRÉQUEMMENT DES prisonniers d'importance, comme des autres provinces, donc de la Judée, à Rome. _Julius_ était très probablement un affranchi de la famille julienne ou césarienne, car les affranchis portaient communément les noms de leurs maîtres qui leur ont donné... [ Continuer la lecture ]
ADRAMYTTIUM, — Était une ville de Mysie, non loin de Pergame. Avec l'apôtre, il y avait saint Luc, l'auteur de ce livre, et _Aristarque_ le Macédonien de la ville de Thessalonique. Aristarque avait été avec saint Paul à Ephèse au moment du tumulte là-bas, ch. Actes 19:29 où il avait été saisi par la... [ Continuer la lecture ]
POUR SE RAFRAÎCHIR. — _Pour profiter de leurs soins._... [ Continuer la lecture ]
QUAND NOUS EÛMES NAVIGUÉ, ETC. — _Quand nous _EÛMES _traversé la mer de Cilicie et de Pamphylie, nous arrivâmes à Myre,_ etc.... [ Continuer la lecture ]
UN NAVIRE D'ALEXANDRIE NAVIGUANT, ETC. — Ou, _En route pour l'Italie, et nous embarquons. _Il y avait un grand commerce entre Alexandrie et les côtes de l'Italie, composé principalement des produits de l'Egypte, et des marchandises perses et indiennes. Les ports habituels pour ce trafic étaient en I... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND NOUS EÛMES NAVIGUÉ LENTEMENT... Le syriaque en donne une raison, nous disant que c'était à cause de la LOURDE charge du navire ; mais il semble y en avoir une autre, et une raison très suffisante assignée dans le vers lui-même, _le vent ne souffre pas. Cnide_ était une ville et un promontoi... [ Continuer la lecture ]
ET, LE PASSANT À PEINE,— _Et le passant avec peine. Les beaux havres,_ ainsi appelés à ce jour, étaient un port considérable dans cette partie de la Crète ; non loin de laquelle se trouvait la ville de _Lasea,_ ou _Alassa._... [ Continuer la lecture ]
PARCE QUE LE JEÛNE ÉTAIT MAINTENANT DÉJÀ PASSÉ, C'EST-À -dire le jeûne annuel d'expiation pour les péchés du peuple d'Israël, mentionné dans de nombreux endroits de l'Ancien Testament ; en deux ou trois endroits, il est ordonné d'être observé le dixième jour du septième mois, cinq jours avant la fêt... [ Continuer la lecture ]
DU CONNAISSEMENT ET DU NAVIRE,— Ou, de _la cargaison et du navire._... [ Continuer la lecture ]
ET PARCE QUE LE HAVRE, &C.— _Et ce port n'étant pas commode pour l'hiver, la plupart étaient d'avis de partir de là, et d'essayer d'atteindre Phénice,_ ( _un havre de Crète, qui se trouve du côté sud vers la partie occidentale de ce île,_ ) _et y passer l'hiver. _Heyline.... [ Continuer la lecture ]
PERDANT DE LÀ, — C'est -À -dire des beaux havres. Certains ont pensé que le mot ασσον rendu _par,_ dans la proposition suivante, est un nom propre ; mais il est utilisé adverbialement à la fois par Homère et Hérodote.... [ Continuer la lecture ]
EUROCLYDON— Parmi beaucoup d'autres détails concernant l'air et le temps de la Syrie, &c. on nous dit que les vents d' _ouest_ y sont généralement accompagnés _de pluie. _(Voir Luc 12:54 . 1 Rois 18:41 ; 1 Rois 18:46 . ) Mais les vents d'est sont généralement secs, même s'ils sont parfois extrêmeme... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND LE NAVIRE FUT ATTRAPÉ, ETC. — _Et comme le navire s'éloignait violemment, et n'était pas capable de résister au vent,_ etc.... [ Continuer la lecture ]
CLAUDA,— Cette île, autrement appelée _Gaudos_ ou _Cauda,_ s'étendait un peu au sud de la côte occidentale de la Crète.... [ Continuer la lecture ]
LES SABLES MOUVANTS,— Le grand et le petit _Syrtis_ sur le rivage africain, infâme pour leur destruction de marins. De nombreux écrivains approuvés de l'antiquité les ont décrits. _Sous le navire,_ on le liait avec des cordes et des câbles, afin de l'empêcher de se gonfler.... [ Continuer la lecture ]
ET J'AI GAGNÉ CE MAL ET CETTE PERTE. — Les mots 'και και rendered, rendu _mal et perte,_ sont utilisés dans Actes 27:10 et ils ont sans aucun doute une référence ici à ce que l'apôtre avait déclaré auparavant. Le mot 'Υβρις signifie généralement une sorte de _mal,_ et par conséquent il est presque t... [ Continuer la lecture ]
L'ANGE DE DIEU, — _Un ange de Dieu. _&c. Il y avait là une grande convenance, puisque saint Paul parlait aux _païens._... [ Continuer la lecture ]
EN ADRIA,— _Dans la mer Adriatique. _Toute cette partie de la Méditerranée qui s'étendait au sud de l'Italie, était appelée par les anciens _la mer Adriatique ; _et ce qui est maintenant le golfe de Venise, était le _Sinus Adriaticus_ ou _Baie Adriatique._... [ Continuer la lecture ]
À MOINS QUE CEUX-CI DEMEURENT DANS LE NAVIRE, ETC. — _« À moins que ces_ marins ne _restent dans le navire,_ sans l'aide desquels nous ne savons pas comment le diriger, _vous ne pouvez pas être sauvés ;_ car la promesse qui vous a été faite de votre vie devait être comprise comme étant donnée le con... [ Continuer la lecture ]
CE JOUR EST LE QUATORZIÈME, ETC. — _C'est le quatorzième jour où, attendant un changement favorable, vous avez continué à jeûner et n'avez pas pris un seul repas. _Heyline. Comp. Matthieu 11:18 . Appien parle d'une armée qui, pendant vingt jours de suite, ne prit ni nourriture ni sommeil ; par quoi... [ Continuer la lecture ]
IL NE DOIT PAS TOMBER UN CHEVEU DE LA TÊTE, ETC. — Cette expression paraît avoir été une expression proverbiale et générale d'entière sécurité. Comp. 1 Rois 1:52 . Matthieu 10:30 . Luc 12:7 ; Luc 21:18 .... [ Continuer la lecture ]
QUAND ILS EURENT PRIS LES ANCRES, — _Quand ils eurent levé leurs ancres, ils mirent_ [le navire] _à la mer. _Certains choisissent plutôt de rendre cela, _Après avoir coupé les ancres, ils les ont laissées dans la mer. _L'original est certainement douteux et admettra l'un ou l'autre sens. On dit _qu'... [ Continuer la lecture ]
MAIS LE CENTURION, DÉSIREUX DE SAUVER PAUL, ETC. — Ainsi Dieu, pour l'amour de saint Paul, non seulement sauva tout le reste de la compagnie du navire de se perdre dans la mer, mais empêcha les prisonniers d'être assassinés selon l'injuste et proposition barbare des soldats ; qui n'aurait pu imagine... [ Continuer la lecture ]