Et l'oncle d' un homme, etc. — Et le proche parent d'un homme — ou celui qui le brûle. Le prophète décrit ici une peste qui devait ravager Israël. « S'il reste dix hommes dans une maison, ils mourront l'un après l'autre et rempliront, autant que possible, les derniers devoirs les uns envers les autres successivement ; et à mesure qu'ils mourront, ils seront brûlés dans la maison sans autre cérémonie, et leurs ossements seront emportés dans la tombe de leurs ancêtres." À cette époque, comme il ressort de plusieurs endroits de l'Écriture, les cadavres des Hébreux ont été brûlés.

Mais après la captivité, l'usage de l'inhumation, et parfois de l'embaumement, fut repris. Voir Calmet. Houbigant rend la dernière clause, Car il ne sert à rien d'invoquer le nom du Seigneur ; comme il est déterminé à une désolation totale des grands et des petits ; Amos 6:11 où l'expression est proverbiale ; bien que certains entendent par la grande maison, le royaume d'Israël ; et par le petit, celui de Juda. Mais toute la prophétie ne respecte évidemment que le royaume de Samarie.

La dernière partie d' Amos 6:11 peut être lue : Il frappera la grande maison de ruines et la plus petite de brèches.

Continue après la publicité
Continue après la publicité