Éphésiens 2:2

Dans lequel autrefois vous marchiez... Les Ephésiens étaient remarquables, au milieu de tout leur savoir, pour un caractère des plus abandonnés. Ils ont banni Hermodorus simplement pour sa vertu ; faisant ainsi en effet une loi, que tout homme modeste et tempéré devrait les quitter. Le mot αιων, rendu monde, peut être observé dans le Nouveau Testament pour signifier l'état durable et la constitution des choses dans les grandes tribus ou collections d'hommes, considérées en référence au royaume de Dieu ; dont il y en avait deux plus éminents, et principalement visés par le mot , quand celui-ci est utilisé seul ; et c'est νυν αιων, ce monde actuel,qui est pris pour cet état du monde dans lequel les enfants d'Israël étaient le peuple de Dieu et formaient son royaume sur la terre ; les Gentils, c'est-à-dire toutes les autres nations du monde, étant en état d'apostasie et de révolte contre lui, les prétendus vassaux et sujets du diable, auxquels ils rendaient hommage ; et μελλων, le monde à venir, —i.

e. le temps de l'évangile, où Dieu, par Christ, a brisé le mur de séparation entre les Juifs et les Gentils, et a ouvert une voie pour réconcilier le reste de l'humanité, et pour ramener les Gentils dans son royaume, sous le Seigneur Jésus-Christ, sous dont il avait mis la règle particulière. L'expression, prince de la puissance de l'air, quoi qu'elle puisse signifier d'ailleurs, laisse entendre que Satan possédait une grande puissance ; et, par conséquent, que la vertu de notre Sauveur, qui était capable de lutter avec lui et de le vaincre, à la fois dans le désert et dans le jardin de Gethsémani, était inconcevablement grande et remarquablement illustre.

L'original, que nous rendons, travaille maintenant chez les enfants de la désobéissance, est très fort et emphatique, à la fois dans la dénomination qu'il donne aux païens en général, en tant qu'enfants de rébellion et d'obstination, qui ne céderaient à aucune persuasion qui les pousserait à un meilleur cours de vie (comme l'étymologie du mot απειθεια l'indique) et à la manière énergique dont il exprime l'influence de Satan sur eux - comme inspiré ou possédé par lui. Les mots pourraient être rendus ici, même cet Esprit qui opère maintenant puissamment dans les enfants de la désobéissance.