Ésaïe 23:4

Ayez honte, ô Zidon. La calamité de Tyr affecterait davantage Sidon comme sa mère et sa nourrice, qui l'avait toujours chérie et soutenue comme une fille, et avait placé sa plus grande confiance dans cette forteresse, qu'elle voyait maintenant prise avec honte. et inquiétude; c'est pourquoi soit Tyr elle-même est présentée ici comme déplorant sa désolation, afin d'exciter un sentiment de honte à Sidon ; ou Sidon est introduit, se lamentant amèrement sur sa désolation, et exposant la raison de sa honte, car dans la destruction de Tyr, elle serait considérée comme désolée et stérile. Car bien qu'elle eût élevé plus de fils et de filles,c'est-à-dire, bien que les Sidoniens aient implanté plus de colonies dans diverses parties du monde ; mais comme Tyr était sa fille aînée, la plus célèbre , la plus opulente, et comme une partie d'elle-même, voire une autre Sidon, celle-ci étant détruite, on ne penserait pas qu'elle ait eu d'enfants, et déplore son veuvage avec larmes amères.

La grandeur de cette douleur que les Sidoniens ainsi que d'autres nations devraient ressentir lors de la chute de Tyr, est défendue dans le cinquième verset, puisqu'elle ne devrait pas être moindre que si les hommes apprenaient la chute totale de l'Egypte, la plus florissante des tous les pays : car un rapport concernant l'Egypte ferait mal à l'esprit ; ainsi les hommes seront affligés par la nouvelle de Tyr. C'est le sens du passage chez Vitringa ; tandis que d'autres pensent que l'adresse est faite de Tyr à Sidon ; autant dire : « Ayez honte, ô Sidon, toi qui es une ville maritime, peuplée, bien fortifiée, et dont la force est dans la mer, ainsi que celle de Tyr ; et qui, à ce titre, te promets la sécurité et la prospérité, voici maintenant Tyr, sortie de toi et égale à toi, la force de la mer;qui est si réduite qu'elle est également solitaire avec celle qui n'a jamais eu d'enfants ; tous ses habitants étant retranchés et détruits par la famine ou par la guerre."