Ézéchiel 31 - Introduction
_UNE RELATION AVEC PHARAON DE LA GLOIRE DE L'ASSYRIE, ET SA CHUTE PAR ORGUEIL. LA MÊME DESTRUCTION DE L'EGYPTE._ _Avant Jésus-Christ 588._... [ Continuer la lecture ]
_UNE RELATION AVEC PHARAON DE LA GLOIRE DE L'ASSYRIE, ET SA CHUTE PAR ORGUEIL. LA MÊME DESTRUCTION DE L'EGYPTE._ _Avant Jésus-Christ 588._... [ Continuer la lecture ]
VOICI, L'ASSYRIEN, ETC. — Cette parabole, dit l'évêque Lowth, doit beaucoup à Meibomius, qui traduit אשׁור Assur _, grand, droit,_ une épithète de cèdre ; et non _assyrienne,_ qui ne peut avoir aucun sens dans ce passage. Le mot אשׁור _Ashur,_ est ici associé au _cèdre, en_ tant qu'attribut définiti... [ Continuer la lecture ]
PETITES RIVIÈRES— Une allusion aux petits canaux artificiels par lesquels l'eau était généralement distribuée dans les jardins de l'Est. Voir Mgr Lowth sur Ésaïe 1:30 .... [ Continuer la lecture ]
LES CÈDRES DANS LE JARDIN DE DIEU — Certains rendent ceci, _Les cèdres dans le jardin de Dieu n'étaient pas plus hauts que lui. _L'expression ne semble signifier que _les arbres les plus hauts. _Au lieu de, _je l'ai rendu beau, _ Ézéchiel 31:9 nous pouvons lire, _j'ai eu,_ &c.... [ Continuer la lecture ]
PARCE QUE, ETC. — _Parce qu'il avait été fier de sa grandeur. _Hobigant.... [ Continuer la lecture ]
ENTRE LES MAINS DU PUISSANT, c'est-à-dire entre les mains des Chaldéens.... [ Continuer la lecture ]
L'AVOIR COUPÉ— _Coupez-le. _Virgile a une comparaison similaire en ce qui concerne la chute de Troie : _Ac veluti summis antiquam in montibus ornum Quum ferro accisam crebrisque bipennibus instant Eruere agricolae certatim; illa usque minatur, Et tremefacta comam concusso vertice nutat : Vulneribus... [ Continuer la lecture ]
SUR SA RUINE, ETC. — "Comme les oiseaux sont assis sur les branches d'un arbre coupé, et les bêtes brouter sur ses branches, ainsi les domaines de Pharaon seront la proie des conquérants." C'est une image commune parmi les auteurs poétiques, en représentant une grande calamité ou destruction nationa... [ Continuer la lecture ]
À LA FIN QU'AUCUN DE TOUS LES ARBRES - « Ta destruction sera un avertissement pour les autres rois et potentats, pour les dissuader de l'insolence au temps de leur prospérité. Au lieu de, _Ni leurs arbres ne se dressent,_ &c. Houbigant lit : _Ni aucun de ceux qui boivent les eaux ne s'y applique ; _... [ Continuer la lecture ]
J'AI FAIT UN DEUIL, _j'ai fait le _DEUIL DE _l'abîme ; __J'ai retenu ses fleuves ; __et les nombreuses eaux furent retenues. _Hobigant. On entend ici au sens figuré les confédérés et alliés de Pharaon.... [ Continuer la lecture ]
AVEC _ceux qui descendent,_ &c. — _A ceux qui sont descendus,_ &c. _En même temps tous les arbres,_ &c. Hobigant. C'est-à-dire, tous les princes décédés, confédérés avec Pharaon.... [ Continuer la lecture ]
ILS DESCENDIRENT AUSSI AUX ENFERS, ETC. — _Car ceux-ci aussi descendirent avec lui aux enfers, vers ceux qui avaient péri par l'épée ; et quiconque parmi les païens a habité sous son ombre a péri. _Hobigant.... [ Continuer la lecture ]
CECI EST PHARAON, &C.- Cette clause prouve évidemment la vérité de l'observation faite sur le troisième verset, que cette allégorie du cèdre ne se réfère pas à l'Assyrien, mais à la destruction de Pharaon roi d'Egypte, ses princes, confédérés, et gens. RÉFLEXIONS. — 1° Cette prophétie date d'enviro... [ Continuer la lecture ]