Par celles-ci étaient les îles, etc. — Par îles, nous ne devons pas entendre ici simplement des pays entourés par la mer ; car les Hébreux emploient le mot pour signifier tous ces pays séparés d'eux par la mer. Ésaïe 11:11 ; Ésaïe 40:15 . Jérémie 2:10 . Ézéchiel 27:3 .

D'ailleurs, le mot que nous traduisons île , signifie une région, un pays ou une province. Job 22:30 . Ésaïe 20:6 . Ces descendants de Japhet, dit Le Clerc, peuplés peu à peu, avec leurs colonies, l'Europe et les îles voisines, outre une grande partie de l'Asie ; et étant largement dispersés dans les plus grandes régions, ils ont tellement corrompu leur langue d'origine qu'ils ne se comprennent ni ne se souviennent de leur origine commune.

Continue après la publicité
Continue après la publicité