Jacob bénit Pharaon — Quand le mot bénir, dit Calmet, s'applique à Dieu, il signifie remercier ou louer ; quand aux hommes, cela signifie, leur souhaiter la santé, la prospérité ou le bonheur : dans quel dernier sens il est employé ici. Jacob bénit Pharaon, c'est-à-dire . lui souhaita la santé et un long et heureux règne, en remerciement de la protection dont il l'avait honoré ainsi que sa famille; et probablement il l'a fait au nom du Dieu de ses pères. La salutation commune parmi les Juifs, ô roi, vis à jamais ! était du même genre.

Continue après la publicité
Continue après la publicité