Sûrement, etc. — Sûrement comme le Thabor parmi les montagnes, et comme le Carmel au bord de la mer, viendra-t-on. Ou, aussi sûr que ce Thabor est parmi les montagnes, et comme Carmel au bord de la mer, cela arrivera. Le premier sens semble préférable : Houbigant l'explique ainsi : « Autant le Thabor domine toutes les autres montagnes, autant les Chaldéens seront supérieurs aux Egyptiens ; et comme les vagues de la mer grondent en vain au pied du mont Carmel, ainsi les flots égyptiens feront rage en vain." Voir Jérémie 46:8 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité