Oreille Mine a reçu un peu thereof- Le mot שׁמצ Shemets rendus peu, peut être dérivé d'un un arabe, signifiant une chaîne de perles. Ainsi, l'oracle qu'il mentionne ici était une collection d'observations précieuses qui lui étaient livrées sous forme de vision, dit Heath ; qui rend le vers, D'ailleurs, quelque chose d'oraculaire m'a été secrètement communiqué, et mon oreille en a tiré une précieuse leçon. Houbigant rend la dernière phrase, dont mon oreille a chuchoté. Voir Parkhurst sur le mot שׁמצ.

Continue après la publicité
Continue après la publicité