Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof.

Une chose - Hébreu, un mot. Eliphaz confirme son point de vue par une déclaration ou révélation divine qui lui a été secrètement et inopinément communiquée (cf. marge, 'par furtivité') [ yªgunaab (H1589)].

Un petit - littéralement, un chuchotement - un mot qui passe rapidement. Impliquant le silence immobile autour, et que plus a été véhiculé que les mots articulés pourraient prononcer (Job 26:14; 2 Corinthiens 12:4).

Continue après la publicité
Continue après la publicité