Commentaires

Commentaire de Coke sur la Sainte Bible

Job 6:2

Oh que mon chagrin ait été pesé à fond... Heath, après Schultens, rend ce vers, Si Dieu mon impatience était bien pesé, et qu'ils balanceraient de la même manière mes calamités dans les balances ! Et le verset suivant, il le rend ainsi : Car maintenant ils sont plus nombreux que le sable de la mer ; c'est pourquoi mes paroles éclatèrent avec véhémence. Voir Peters, p. 139.

Continue après la publicité

Voir aussi Job 6:2 dans d'autres commentaires bibliques:

  • Bible annotée par A.C. Gaebelein

    CHAPITRE S 6-7 RÉPONSE DE JOB _1. Son désespoir justifié par la grandeur de ses souffrances ( Job 6:1 )_ 2. Il demande à être retranché ( Job 6:8 ) 3. Il reproche à ses amis ( Job 6:14 ) 4. La misè...

  • Commentaire Biblique de Adam Clarke

    Verset Job 6:2. _ O que mon chagrin ait été soigneusement pesé _] Job souhaitait être traité selon la justice; comme il voulait que ses péchés, s'ils pouvaient être prouvés, fussent mis en balance ave...

  • Commentaire Biblique de John Gill

    Oh que mon chagrin a été complètement pesé, ... ou, "en pesée pesé" u, très bien et pesé exactement; C'est-à-dire que son affliction grave, qui a causé tant de chagrin de cœur et qui avait été montré...

  • Commentaire biblique de l'exposant (Nicoll)

    VIII. HOMMES FAUX : DIEU DOMINANT Job 6:1 ; Job 7:1 Emploi PARLE Le pire à endurer de toutes choses est le chagrin qui ronge le cœur d'un homme parce qu'aucun canal en dehors de soi n'est fourni po...

  • Commentaire Biblique de la chaire

    EXPOSITION. Job 6:1. et 7. contiennent la réponse d'un emploi à Eliphaz. Dans Job 6: 1-18 . Il se limite à trois points: (1) une justification de son "chagrin" -i.e. de sa vexation et de son impatie...

  • Commentaire Biblique de Matthew Henry

    1-7 Job se justifie encore dans ses plaintes. En plus des troubles extérieurs, le sens intérieur de la colère de Dieu lui a enlevé tout son courage et sa résolution. Le sentiment de la colère de Dieu...

  • Commentaire Biblique par Albert Barnes

    O QUE MON CHAGRIN A ÉTÉ SOIGNEUSEMENT PESÉ - Le mot rendu "chagrin" ici (כעשׂ ka‛aś) peut signifie soit vexation, trouble, chagrin; Ecclésiaste 1:18; Ecclésiaste 2:23; ou cela peut signifier la colè...

  • Commentaire complet de John Trapp

    Oh que mon chagrin ait été entièrement pesé, et ma calamité mise dans les balances ensemble ! Ver. 2. _Oh que ma douleur ait été pleinement pesée_ ] Héb. Ont été pesés par pesée. Le mot rendu chagrin...

  • Commentaire critique et explicatif sur toute la Bible

    Oh that my grief were throughly weighed, and my calamity laid in the balances together! BIEN PESÉ. Oh qu'au lieu de censurer mes plaintes, alors que tu aurais plutôt dû sympathiser avec moi, tu co...

  • Commentaire d'Arthur Peake sur la Bible

    Job dans sa réponse traite d'abord de l'accusation d'impatience. Il rattrape le mot utilisé par Eliphaz ( Job 5:2 ), et déclare que son impatience ne fait qu'équilibrer sa calamité ( Job 6:1 .). L'hor...

  • Commentaire de Dummelow sur la Bible

    LE PREMIER DISCOURS DE JOB ( JOB 6:7 ) 1-13. Job, irrité par les propos d'Eliphaz, qu'il juge inappropriés à son cas, renouvelle et justifie ses plaintes. Il déplore la lourdeur de la main de Dieu et...

  • Commentaire de Frederick Brotherton Meyer

    "UN RUISSEAU TROMPEUR" Job 6:1 Le fardeau de la plainte de Job est les mauvais traitements infligés par ses amis. Ils l'avaient accusé de parler imprudemment, mais ils n'avaient pas mesuré la grandeu...

  • Commentaire de Joseph Benson sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    _O que mon chagrin_ La cause de mon chagrin; _ont été soigneusement pesés ont_ été pleinement compris et dûment pris en compte ! Oh que j'aie eu un juge impartial ! cela comprendrait mon cas, et verra...

  • Commentaire de la Bible d'étude de Genève

    Oh que mon chagrin ait été entièrement pesé, et ma calamité mise dans les (a) balances ensemble ! (a Pour savoir si je me plains sans motif valable....

  • Commentaire de Leslie M. Grant sur la Bible

    RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ (vv.1-30) Il est remarquable que Job, étant dans l'état douloureux qu'il était, était encore capable de répondre dans un langage si capable et si émouvant à Eliphaz. Il sava...

  • Commentaire de Sutcliffe sur l'Ancien et le Nouveau Testament

    Job 6:4 . _Le poison_ des flèches absorba ses esprits. En 1822, lorsque Campbel le missionnaire a voyagé en Afrique du Sud, un bushman a tiré dans le dos d'un de ses hommes avec une flèche empoisonnée...

  • Commentaire Homilétique Complet du Prédicateur

    _RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ_ I. Justifie sa plainte ( Job 6:2 ). « O que ma douleur ait été bien pesée », etc. Le cas de Job n'est ni appréhendé ni apprécié par ses amis. Désire ardemment que ses souff...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    Oh, que mon chagrin ait été entièrement pesé, à savoir, la souffrance qu'il endurait, ET MA CALAMITÉ, l'affliction amère et inexplicable, MIS DANS LES BALANCES ENSEMBLE ! Les deux casseroles étant ain...

  • Commentaire Populaire de la Bible de Kretzmann

    JOB DÉFEND SON DÉSIR DE MORT...

  • Exposition de G. Campbell Morgan sur la Bible entière

    La réponse de Job est un tollé magnifique et terrible. D'abord, il parle de sa douleur comme d'une protestation contre la méthode d'Eliphaz. Sa réponse n'est pas à la déduction suggérée par l'argument...

  • Hawker's Poor man's commentaire

    (1) В¶ Mais Job répondit et dit, (2) Oh que ma douleur a été entièrement pesée, et ma calamité mise dans les balances ensemble ! (3) Pour l'instant il serait plus lourd que le sable de la mer : c'est...

  • L'illustrateur biblique

    _Mais Job répondit et dit._ LA RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ Nous devons faire face au chagrin de l'une des deux manières et Job semble avoir connu le chagrin d'une manière qui doit être déconseillée. Il...

  • L'illustrateur biblique

    _Oh que mon chagrin a été soigneusement pesé._ ACCUMULER UNE BALANCE Nous n'avons aucune objection à peser tous les chagrins de Job. Mais qu'allons-nous mettre dans l'autre échelle ? Celui qui compt...

  • Le Commentaire Catholique de la Bible de George Haydock

    _Mes péchés, &c. En hébreu ma colère. Il ne veut pas comparer ses souffrances avec ses vrais péchés ; mais avec les crimes imaginaires que ses amis lui imputaient faussement : et surtout avec sa colèr...

  • Notes de la Bible Companion de Bullinger

    OH. Figure de _style Ecphonesis. _App-6. MON CHAGRIN : c'est-à-dire la cause de mon chagrin....

  • Notes explicatives de Wesley

    Mon chagrin - La cause de mon chagrin. Pesés — Ont été pleinement compris et dûment pris en compte. Oh si j'avais un juge égal ! cela comprendrait mon cas, et considérerait si je n'ai pas lieu de me p...

  • Trésor de la connaissance des Écritures

    Job 23:2; Job 4:5...

Continue après la publicité