Si j'avais appelé et qu'il m'eût répondu... Mais si j'appelais pour qu'il me réponde, je ne pourrais pas facilement croire qu'il entendrait ma voix ; Job 9:17 . Puisqu'il m'a brisé par une tempête et m'a fait de nombreuses blessures sans cause, Job 9:18 . Il ne m'a pas non plus laissé d'espace pour reprendre mon souffle, ainsi il m'a rempli d'amertume. Hobigant. Cette version montre le lien, et semble nous donner le vrai sens du passage. Voir les présélections de Lowth, p. 455. 8vo.

Continue après la publicité
Continue après la publicité