_JOB, RECONNAISSANT LA JUSTICE DE DIEU, MONTRE QU'IL N'Y A PAS DE CONFLIT AVEC LUI. L'INNOCENCE DE L'HOMME NE DOIT PAS ÊTRE CONDAMNÉE PAR LES AFFLICTIONS._ _Avant Jésus-Christ 1645._ _JOB 9:1 . ALORS JOB A RÉPONDU ET A DIT_ -En réponse à Bildad, Job commence par laisser entendre que leurs opinion... [ Continuer la lecture ]
S'IL CONTEND- à _combattre_ est un terme judiciaire, et signifie bien à la _loi des salaires. Lui répondre un sur mille, c'est_ se justifier d'un des mille crimes qui lui seront reprochés. Bien que le manque de charité et les reproches des amis de Job l'aient transporté dans des expressions passionn... [ Continuer la lecture ]
ET ILS NE SAVENT PAS... _Et ils ne sont pas brisés en morceaux :_ un exemple de la puissance du Tout-Puissant, qui peut enlever des montagnes entières aussi facilement que le moindre caillou. Voir Heath et Juges 8:16 . Schultens et Houbigant le rendent, tout _à coup, à l'improviste. _Voir Psaume 35:... [ Continuer la lecture ]
ET SES PILIERS TREMBLENT. L'image est prise d'un homme dans une si grande peur, que tous ses membres tremblent et tremblent comme une feuille.... [ Continuer la lecture ]
QUI COMMANDE LE SOLEIL, ET IL NE SE LÈVE PAS — L' évêque Warburton suppose que cela fait allusion à l'histoire miraculeuse du peuple de Dieu ; comme les ténèbres égyptiennes et l'arrêt de la course du soleil par Josué. Mais assurément, il n'y a aucune nécessité, d'après les mots eux-mêmes, de suppos... [ Continuer la lecture ]
ET MARCHE SUR LES VAGUES DE LA MER — M. Heath (suivant la lecture de l'hébreu trouvé dans une copie correcte) est d'accord avec Houbigant pour rendre ceci, _qui marche sur les hauteurs des nuages ; _ce qui, comme il l'observe justement, fait une image plus élégante. Voir chap. Job 22:14 . Ésaïe 14... [ Continuer la lecture ]
QUI FAIT ARCTURUS, ETC. — _Qui fait la constellation de l'hémisphère nord, ainsi que les chambres cachées du sud, c'est_ -à- _dire_ la partie la plus éloignée du sud, ou ces constellations qui sont vers le pôle sud. Les tentatives diverses et insatisfaisantes des savants pour déterminer les diverses... [ Continuer la lecture ]
VOICI, IL PASSE À CÔTÉ DE MOI, ETC. — _Qui, s'il passe à côté de moi, je ne peux pas le voir :_ oui, _pendant qu'il glisse rapidement, je ne le vois pas. _Houbigant et Heath.... [ Continuer la lecture ]
VOICI, IL ÔTE, ETC. — _Mais s'il _ÔTE _quelque chose, qui l'en empêchera ou lui fera restituer. _Houbigant et Heath.... [ Continuer la lecture ]
SI DIEU NE RETIRE PAS SA COLÈRE, _il n'est pas un Dieu qui retiendra sa colère ; ils se penchent sous lui, qui se sont entourés de force : c'est-à-dire que_ sa majesté est la plus redoutable et la plus inaccessible, à laquelle rien ne peut résister, et à laquelle tout ce qui ose s'opposer doit se so... [ Continuer la lecture ]
ET CHOISISSEZ MES MOTS POUR LE RAISONNER — _Et choisissez les arguments contre lui. _Ceci est dans le style judiciaire, et signifie les plaidoiries de la personne accusée. _À mon juge,_ dans le verset suivant, devrait être rendu, _à mon adversaire. _Bruyère. Houbigant rend le mot que nous traduisons... [ Continuer la lecture ]
SI J'AVAIS APPELÉ ET QU'IL M'EÛT RÉPONDU... _Mais si _ J'APPELAIS _pour qu'il me réponde, je ne pourrais pas facilement croire qu'il entendrait ma voix ; _Job 9:17 . _Puisqu'il m'a brisé par une tempête et m'a fait de nombreuses blessures sans cause, _ Job 9:18 . _Il ne m'a pas non plus laissé d'esp... [ Continuer la lecture ]
SI JE PARLE DE FORCE... _Si nous devions plaider par la force, il est le plus fort ; si c'est par la loi ou par un jugement, qui rendra témoignage pour moi ? _Hobigant. Le sens est, dit Heath, « Si je pense me redresser par la force, c'est en vain ; car il est infiniment plus fort que moi : si je ch... [ Continuer la lecture ]
SI JE ME JUSTIFIE... _Si je m'appelle juste, ma bouche me condamnera : si je suis innocent, cela me prouvera pervers ; _ Job 9:21 . _Innocent,_ ou _étant innocent, pourtant je ne ferais pas de procès ; et mon âme ne serait pas moins lasse de la vie. _Houbigant et Schultens. Le sens du 21e verset est... [ Continuer la lecture ]
IL COUVRE LA FACE DES JUGES — _Il a couvert la face des jugements qui s'y font ; mais la cause de sa colère qui la déclarera ? _C'est-à-dire, qui peut exposer les raisons pour lesquelles Dieu est en colère contre les misérables mortels, et pourquoi il permet _la terre aux méchants ? _Hobigant. Heath... [ Continuer la lecture ]
COMME LES NAVIRES RAPIDES, ETC. — Il n'y a que deux endroits dont je me souviens, dit M. Peters, dans le livre de Job, où il y a une allusion à la navigation. L'un dans le présent passage, où Job compare le cours de la vie humaine, et la rapidité avec laquelle elle passe, aux _navires rapides,_ [ _n... [ Continuer la lecture ]
J'AI PEUR DE TOUS MES CHAGRINS, _je frissonne de tous mes membres. _Heath, après la LXX.... [ Continuer la lecture ]
SI JE SUIS MÉCHANT, ETC. — _je serai considéré comme coupable ; pourquoi donc devrais-je me donner tant de peine ? _Hobigant. _Que je sois condamné, pourquoi devrais-je,_ etc. Bruyère.... [ Continuer la lecture ]
SI JE ME LAVE, ETC., c'est-à-dire que je ferais appel à ma vie antérieure, passée d'une manière religieuse, sainte et vertueuse, ce sera pourtant en vain ; comme je trouve, de l'augmentation de mes calamités, que je périrai sous eux ; et, étant plongé dans une mort immature, je verrai tout mon ancie... [ Continuer la lecture ]
L'HOMME D'UN JOUR... _Il n'y a personne qui puisse juger entre nous ; qui peut mettre la main,_ &c. Hobigant. L'imposition de la main sur les deux parties, implique un pouvoir coercitif pour faire exécuter l'exécution de ses décrets. Cela, nul ne pouvait l'avoir sur le Tout-Puissant : c'était donc e... [ Continuer la lecture ]
MAIS IL N'EN EST PAS DE MOI... _Car ainsi je ne suis pas moi-même. _Hobigant. _Mais je ne suis pas suffisamment maître de moi-même. _Bruyère. RÉFLEXIONS. — 1° Sans réfléchir sur les insinuations de son méchant ami, Job entre directement dans l'argumentation. 1. Il admet la justice de Dieu comme une... [ Continuer la lecture ]