LES RICHES ET LES PAUVRES SE RENCONTRENT— Le monde n'est pas composé de tous les riches, ni de tous les pauvres ; mais ils sont mélangés, et ont besoin les uns des autres, et s'harmoniseront correctement s'ils considèrent qu'il y a un seul Seigneur qui est le créateur des deux, qui a par sa providen... [ Continuer la lecture ]
PAR L'HUMILITÉ ET LA CRAINTE DU SEIGNEUR — _La récompense de la douceur, qui est la crainte du Seigneur, c'est la richesse,_ etc. Schultens. Houbigant le rend, _Les récompenses de la modestie et de la crainte du Seigneur, sont,_ &c. Ou il peut être rendu, _Le fruit de l'humilité. _&c.... [ Continuer la lecture ]
FORMER UN ENFANT — _Initier, instruire, catéchiser ; pose les premiers rudiments. _Hobigant. Horace dit remarquablement, (le considérant comme sous la dispensation païenne,) _———Nunc adbibe puro,_ &c. Éphésiens 2 lib. 1 : fin de l'annonce. ———Maintenant, endurez docilement votre esprit à la vertu,... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI SÈME L'INIQUITÉ, ETC. — Houbigant rend ceci : _Celui qui sème l'iniquité moissonnera la vanité : la verge dispersera et dissipera son travail ;_ et il suppose que l'idée est prise des semailles et de la moisson. Voir Ésaïe 28:27 . Schultens dit que le sens est que, "Celui qui sème l'iniqui... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI AIME LA PURETÉ DE CŒUR — La LXX et l'arabe lisent : _Le Seigneur aime les cœurs purs, et tous ceux qui sont exempts de péché lui sont agréables. _Ceux qui insistent sur la perfection de la lecture hébraïque doivent imaginer que le sens est : « Le Seigneur aime la pureté du cœur : le roi es... [ Continuer la lecture ]
LA BOUCHE DES FEMMES ÉTRANGES EST UN GOUFFRE PROFOND—Maundrell, décrivant le passage de la juridiction de la Basha d'Alep dans celle de la Basha de Tripoli, nous dit que la route était rocailleuse et inégale, mais variée. « Tantôt il nous conduisait à l'ombre fraîche d'arbres touffus ; tantôt à trav... [ Continuer la lecture ]
LA FOLIE EST LIÉE, ETC. — L' ignorance, la faiblesse, l'inclination au mal, la corruption du cœur, sont des maladies qui accompagnent tous les hommes dès leur naissance : l'éducation, l'instruction, la correction, sous l'influence de la grâce divine, les guérissent ou diminuent beaucoup leur effets... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI OPPRIME LES PAUVRES, ETC. — _Celui qui gâte les pauvres afin d'abonder en richesses, donnera lui-même aux riches et aux pauvres. _Hobigant. De ce verset, il n'y a guère d'interprète mais a observé qu'une autre forme de discours, très différente de la précédente, commence et se poursuit jus... [ Continuer la lecture ]
NE T'AI-JE PAS ÉCRIT D'EXCELLENTES CHOSES? Beaucoup de versions anciennes lisent des _choses triples,_ dans lesquelles elles sont suivies par Schultens et Grotius. Les Juifs distinguaient la philosophie sous trois branches ; morale, physique et divinité. Salomon a écrit dans toutes ces branches, com... [ Continuer la lecture ]
NE FAITES PAS D'AMITIÉ AVEC UN HOMME EN COLÈRE : « A combien plus les lois de l'amitié entre les hommes de bien doivent être observées avec dévotion, d'autant plus il nous incombe d'user de toute prudence, même au tout début, dans la prudence élection d'amis ; et, que les dispositions et les humeurs... [ Continuer la lecture ]
N'ENLEVEZ PAS L'ANCIEN POINT DE REPÈRE. Le sens clair de ceci semble être : « Soyez content de votre domaine paternel et essayez de ne pas l'augmenter par des moyens injustes ». Voir chap. Proverbes 23:10 .... [ Continuer la lecture ]
VOIS-TU UN HOMME DILIGENT DANS SES AFFAIRES — Salomon ne recommande pas seulement l'industrie et la diligence, comme certains l'entendent ; mais quelque chose de plus, que le mot hébreu _mahir,_ importe clairement ; à savoir, rapidité, rapidité, disponibilité et bonne humeur dans l'expédition des af... [ Continuer la lecture ]