Et des Hermonites, etc. — Et Hermonim de la petite colline. Voir Wall et la version de la liturgie de l'Église d'Angleterre. Mudge lit, de la petite montagne des Hermons. Son âme étant abattue, il ne connaît pas de meilleur moyen de se remonter le moral qu'en réfléchissant sur Dieu, là où il est maintenant, même au-delà du Jourdain. C'est ce qu'il fait, Psaume 42:8 .

Hermon s'est probablement élevé dans plus d'une éminence, et s'exprime donc au pluriel ; l'un d'eux, peut-être plus petit que les autres, s'appelle ici Mitsaar, le petit ; d'où probablement il jetait un œil nostalgique vers Jérusalem. Mais l'évêque Hare observe que Hermon n'étant nulle part lu au pluriel, ne devrait pas être ainsi lu ici.

Continue après la publicité
Continue après la publicité