CHAPITRE XXIV _ Saul est informé que David est à En-gedi et va le chercher _ _ avec _ trois mille _ hommes _, 1, 2. _ Il entre dans une grotte pour se reposer, où David et ses hommes se cachent; _ _ qui, observant cela, exhorte David à lui enlever la vie: David _ _ refuse et se contente d'inter... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:2. _ Roches des chèvres sauvages. _] L'original (צורי היעלים _ tsurey haiyeelim _) est compris de diverses manières . Le VULGATE fait une _ paraphrase: Super abruptissimas petras quae solis ibicibus _ _ perviae sunt _; "Sur les rochers les plus escarpés sur lesquels seuls les bouq... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:3. _ Les bergeries _] Grottes dans les rochers, dans lesquelles il est courant, même jusqu'à présent, que les bergers et leurs troupeaux logent. Selon _ Strabon _ il y a des cavernes en Syrie, dont l'une est capable de contenir _ quatre mille hommes _: Ὡν ἑν και τετρακισχιλιους αν... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:4. _ Et les hommes de David ont dit _] Nous ne savons pas à quelle promesse de Dieu les hommes de David se réfèrent; ils ne voulaient peut-être rien dire de plus que de dire: «Voici, le Seigneur a livré ton ennemi dans ton pays, fais-lui maintenant ce qu'il veut te faire». _ Puis... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:6. _ L'Oint du Seigneur _] Quelque indigne que soit Saul agissait maintenant, il avait été nommé à sa haute fonction par Dieu lui-même, et il ne pouvait être destitué que par l'autorité qui avait placé lui sur le trône. Même David, qui savait qu'il était désigné pour régner à sa p... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:7. _ Les a souffert de ne pas se soulever contre Saul. _] Comme il pouvait les retenir, c'était son devoir de le faire; s'il avait été complice de _ leur _ le tuant, David aurait été le _ meurtrier _. En priant pour le roi, nous appelons Dieu _ le seul souverain des princes _, pou... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:12. _ Le Seigneur juge entre moi et toi _] Les appels de ce genre à Dieu sont le refuge commun des pauvres et des opprimés. Donc aussi parmi les _ Hindous: Dieu jugera entre nous. _ _ Mère Kalee jugera _. Parfois cela découle d'une conscience d'innocence, parfois d'un désir de ven... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:13. _ La méchanceté procède du méchant _] Ce proverbe peut être ainsi compris: Celui qui fait un acte méchant, prouve par là qu'il est un homme méchant. De celui qui est méchant, la méchanceté sortira; celui qui est méchant ajoutera une iniquité à une autre. Si j'avais conspiré po... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:14. _ Après un chien mort _] Terme utilisé chez les Hébreux pour désigner le mépris le plus souverain; voir 2 Samuel 16:9. Un absolument incapable de faire la moindre résistance contre Saül et les troupes d'Israël. La même idée est exprimée dans le terme _ puce _. Le _ Targum _ ex... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:15. _ Que le Seigneur soit donc juge _] Que Dieu détermine qui est coupable.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:16. _ Mon fils David? _] David avait appelé Saul son _ maître, seigneur _ et _ roi _. Saül l'accueille ici comme son _ fils _, pour montrer qu'il se sentait parfaitement réconcilié avec lui, et souhaitait le recevoir comme autrefois dans sa famille.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:19. _ Si un homme trouve son ennemi, le laissera-t-il aller bien _ _ loin? _] Ou plutôt , _ L'enverra-t-il dans le bon sens _? Mais _ Houbigant _ traduit la clause entière ainsi: _ Si quis, inimicum suum _ _ reperiens, dimittit eum in viam bonam _, redditur ei adomino sua merces;... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:20. _ Je sais bien que tu seras sûrement roi _] Hébreu, _ Régnant, tu régneras _. Il savait cela avant; et pourtant il continua à le poursuivre avec la haine la plus mortelle.... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:21. _ Jurer maintenant _] Saul savait qu'un serment lierait _ David _, même s'il était insuffisant pour lier _ lui-même _; voir 1 Samuel 19:6. Il avait juré à son fils Jonathan que David ne serait pas tué; et pourtant cherché par tous les moyens en son pouvoir à le détruire!... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Samuel 24:22. _ Saul rentra chez lui _] Confus par le sentiment de sa propre bassesse et submergé par le sentiment de la générosité de David. _ David et ses hommes les ont montés jusqu'à la cale. _] _ Ils sont allés à Mizpeh _, selon en _ syriaque _ et _ arabe _. David ne pouvait pas faire... [ Continuer la lecture ]