2 Rois 2:11

Verset 2 Rois 2:11. Un char de feu et des chevaux de feu ] C'est un char et des chevaux de la plus gloire resplendissante , qui, se manifestant par des coruscations ou rayons de tir , ressemblait à flamboyant feu , ou comme le soleil dans sa force. Certains pensent que cette circonstance, connue dans le monde païen, a donné lieu à la fable de Apollo , ou du sun , étant assis dans un char flamboyant , tiré par chevaux qui respiraient et reniflaient du feu. Ces chevaux étaient quatre et appelés Pyroeis, Eous, AEthon et Phlegon; tous ces mots signifient feu ou lumière resplendissante. Donc OVID:

Nec tibi quadrupedes animosos ignibus illis

Quos in pectore habent, quos ore et naribus efflant ,

In promptu regere est: vix me patiunur, ut acres

Incaluere animi; cervixque repugnat habenis.

OVID, rencontré. Lib. ii., 84.

Interea volucres Pyroeis, Eous, et AEthon ,

Solis equi, quartusque Phlegon , hinnitibus auras

Flammifera outil, pedibusque repagula pulsant

Ib. 153.

Pendant ce temps, les chevaux agités hennissaient à haute voix,

Expirer le feu et piquer là où ils se tenaient

Vous ne trouverez pas non plus facile de composer

Les destriers, quand de leurs narines coule

Le feu brûlant , qui dans leurs entrils brille .

Même moi, leur fureur têtue me retient à peine,

Quand ils poussent des vers, et se remettent à la rêne.

DRYDEN.

Peut-être l'ensemble de cette fable, qui représente Phaéton fils d'Apollon demandant à conduire le char de son père ( les chevaux et le char de feu ) pour un jour, a été empruntée à la demande d'Elisée à son père spirituel Elie, qu'il a ensuite vu emporter par un tourbillon, dans un char de feu dessiné par destriers enflammés .

Élie monta au ciel] Il était vraiment traduit; et les mots ici ne nous laissent aucune place pour nous livrer à la conjecture du Dr Priestley, qui suppose que comme "Enoch, (probablement Moïse,) Élie, et Christ, n'avaient aucun rapport avec un autre monde ou planète, ils ne font aucun doute à ce sujet. ; " car on nous dit qu'Élie est monté au ciel; et nous savons, d'après le témoignage sûr de l'Écriture, que notre Seigneur béni est à la droite de la Majesté d'en haut, toujours vivant pour intercéder pour nous.

Élie est monté - au paradis ] Il était vraiment traduit ; et les mots ici ne nous laissent aucune place pour nous livrer à la conjecture du Dr Priestley, qui suppose que comme " Enoch , (probablement Moïse ,) Elijah et Christ , n'avaient pas relation à tout autre monde ou planète, ils ne font aucun doute à ce sujet; " car on nous dit qu'Elie est monté au ciel ; et nous savons, d'après le témoignage sûr de l'Écriture, que notre Seigneur béni est à la droite de la Majesté d'en haut, toujours vivant pour intercéder pour nous.