CHAPITRE IV. _ Les prêtres et les sadducéens sont irrités contre les apôtres _ _ enseignant et mettez-les en prison _, 1-3. _ Le nombre de ceux qui ont cru _, 4. _ Les dirigeants, les anciens et les scribes appellent les apôtres avant eux, _ _ et les interroger sur leur autorité à enseigner _,... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:2. _ Etant affligés _] διαπονουμενοι, ils étaient _ complètement _ _ fatigués _ avec la continuation de cette prédication; leurs esprits ont souffert plus de _ labeur, par vexation _ du succès des apôtres, que les corps des apôtres n'ont fait dans leur exercice fatigant de prédication... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:4. _ Le nombre - était d'environ cinq mille. _] C'est-à-dire, si je comprends bien le passage, les cent vingt qui ont été convertis avant la Pentecôte, les trois mille convertis à la Pentecôte, et mille huit cent quatre-vingts convertis depuis la conversion des trois mille; faire au t... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:5. _ Leurs dirigeants, anciens et scribes _] Ceux avec le grand prêtre Annas formèrent le Sanhédrin, ou grand conseil des Juifs.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:6. _ Annas _] Bien que cet homme n'occupe pas actuellement la fonction de grand prêtre, il l'a possédée pendant onze ans, a porté le titre toute sa vie et a l'honneur de voir cinq de ses fils occuper cette place éminente après lui - un honneur qui n'est jamais arrivé à personne d'autr... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:7. _ Par quel pouvoir ou par quel nom avez-vous fait cela? _] Il semble que ce conseil était convaincu que le boiteux avait été miraculeusement guéri; mais il est très probable qu'ils aient cru que le tout était l'effet de la magie; et, comme tous les rapports sexuels avec des esprits... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:8. _ Puis Pierre, rempli du Saint-Esprit _] Ce qui l'a guidé dans toute la vérité et l'a élevé bien au-dessus de la peur de l'homme; le plaçant dans un état d'esprit très différent de celui dans lequel il a été trouvé lorsque, dans la salle de Caïphe, il a renié son maître, par peur d... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:9. _ La bonne action accomplie _] επι ευεργεσια, Le _ avantage _ qu'il a reçu en étant restauré à la perfection solidité.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:10. _ Au nom de Jésus-Christ de Nazareth _] C'était une déclaration très audacieuse en présence d'une telle assemblée; mais il sentait qu'il était sur un bon terrain. La guérison du boiteux la veille était notoire; sa longue infirmité était bien connue; sa personne pouvait être facile... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:11. _ C'est la pierre qui n'a été posée à rien de vous _ _ constructeurs _] Par votre rejet et votre crucifixion de Jésus-Christ, vous avez accompli l'une de vos propres prophéties, Psaume 118:22; et, comme _ une partie _ de cette prophétie est maintenant si littéralement accomplie, s... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:12. _ Il n'y a pas non plus de salut dans aucun autre _] Aucune sorte de _ guérison _, que ce soit pour _ corps _ ou _ âme _, peut passer par n'importe qui sauf celui qui s'appelle JESUS. L'esprit de _ santé _ réside en lui; et de lui seul ses influences doivent être reçues. _ Car il... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:13. _ L'audace de Pierre et Jean _] την παρρησιαν, La _ liberté _ et _ fluence _ avec laquelle ils ont parlé; car ils parlaient maintenant sous l'influence immédiate du Saint-Esprit, et leur parole était avec puissance. _ Qu'ils étaient des hommes sans instruction et ignorants _] αγρα... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:14. _ Ils ne pouvaient rien dire contre cela. _] Ils ne pouvaient pas contredire la doctrine apostolique, car cela était soutenu par le fait miraculeux devant eux. Si la doctrine est fausse, l'homme ne peut pas avoir été miraculeusement guéri: si l'homme est miraculeusement guéri, alo... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:16. _ Un miracle notable a été accompli _] Un miracle a été opéré, et ce miracle est _ connu _ , et reconnu comme tel; tout Jérusalem savait qu'il était boiteux dès sa naissance, et qu'il avait longtemps mendié à la belle porte du temple; et maintenant tout Jérusalem savait qu'il étai... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:17. _ Mais qu'elle ne se propage pas plus loin _] Pas la nouvelle de la guérison miraculeuse du boiteux, mais la doctrine et l'influence que ces hommes prêchent et exercent. Plus d'un millier de personnes avaient déjà professé la foi en Christ à la suite de ce miracle, (voir Actes 4:4... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:18. _ Ne pas parler - ni enseigner au nom de Jésus. _] Toute autre doctrine, et tout autre nom, les scribes et les pharisiens, les hypocrites et les infidèles porteront, mais le doctrine qui est selon la piété, proclamant le salut par le sang du Christ crucifié, ils ne porteront pas.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:19. _ Que ce soit juste aux yeux de Dieu _] Comme s'ils avaient dit: La prudence du monde et une considération de nos intérêts séculiers nous inciteraient sans aucun doute à vous obéir; mais agissant comme devant Dieu, et suivant les préceptes de la vérité et de la justice éternelles,... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:21. _ Quand ils les avaient menacés plus loin _] προσαπειλησαμενοι, Quand ils avaient ajouté à leurs anciennes menaces, en répétant les anciennes menaces et en ajoutant de nouvelles sanctions. _ Ne trouvant rien sur la manière dont ils pourraient les punir _] Ou, comme le _ Codex _ _... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:22. _ L'homme avait plus de quarante ans _] La maladie était ancienne, et par conséquent la plus invétérée; mais toutes les difficultés, petites ou grandes, cèdent également à la puissance souveraine de Dieu. Il est aussi facile avec Dieu de convertir un pécheur de _ quarante _ ou _ q... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:23. _ Ils sont allés dans leur propre compagnie _] C'était proprement la première persécution qui avait été soulevée contre l'Église depuis la résurrection du Christ; et comme le reste des disciples devait savoir que Pierre et Jean avaient été jetés en prison, et qu'ils devaient être... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:24. _ Seigneur, tu es Dieu _] Δεσποτα, συ ὁ Θεος, _ Toi Dieu _ es le _ Seigneur souverain _. Ta règle est universelle et ta puissance illimitée; car tu as le ciel et ses gloires, la terre et la mer, et leurs habitants infiniment variés et nombreux, sous ta direction et ton contrôle.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:25. _ Par la bouche de ton serviteur David a dit _] Plusieurs ajoutent, mais impertinemment, δια πνευματος αγιου, _ par le Saint-Esprit _; mais il suffit que DIEU l'ait dit; et les voyous, nous constatons que David a parlé par l'inspiration de Dieu; et que le deuxième psaume se rappor... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:26. _ Contre le Seigneur et contre son Christ. _] κατα του χριστου αυτου doit être traduit, _ contre son ANOINTED _, parce qu'il est particulièrement en accord avec ονεχρισας, _ que tu as ANOINTED _, dans le verset suivant.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:27. Il y a une parenthèse dans ce verset qui n'est pas suffisamment remarquée: elle doit être lue en relation avec Actes 4:28, donc: _ Pour une vérité contre ton saint enfant Jésus, que tu as _ _ oint, (pour faire tout ce que ta main et tes conseils _ _ déterminé avant d'être fait,) H... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Et maintenant, Seigneur, voici leurs menaces _] Ce n'est pas contre _ nous _, mais contre _ toi _, qu'ils conspirent: ce n'est pas pour empêcher le succès de _ notre prédication _ , mais pour vaincre _ votre _ _ conseil _: toute leur inimitié est contre vous. Maintenant, Seigneur, regar... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ En étendant la main pour guérir _] Montrez que c'est votre vérité que nous proclamons, confirmez-la par des miracles, et montrez à quel point vous avez magnifié ton Fils Jésus, qu'ils ont méprisé et crucifié, en faisant accomplir des signes et des prodiges en son nom. _ Ton saint enfan... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ L'endroit a été secoué _] Ce tremblement de terre était une preuve de la présence de Dieu, et une réponse très directe à leur prière, en ce qui concerne cette prière se. Le tremblement de terre a proclamé le _ bras étendu de Dieu _, et leur a montré que la résistance contre ses conseils... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ La multitude d'entre eux qui croyaient _] L'ensemble des 5000, mentionné Actes 4:4, et probablement beaucoup d'autres, qui avaient été convertis par le ministère des autres apôtres depuis ce temps. _ Étaient d'un même cœur et d'une seule âme _] Étaient dans un état de l'amitié et de l'a... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Avec une grande puissance, les apôtres ont rendu témoignage _] Cette puissance qu'ils ont reçue du Saint-Esprit, qui leur a permis, μεγαλη δυναμει, _ avec des miracles frappants _, pour donner la preuve de _ la résurrection _ _ du Seigneur Jésus _; car c'est le point qu'il fallait surto... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Il n'y en avait aucun parmi eux qui manquait _] Il était d'usage chez les Juifs de réunir les pauvres, de manger des sacrifices, mais comme les prêtres , c., étaient irrités contre le Christ et le christianisme, par conséquent les pauvres chrétiens ne pouvaient avoir aucun avantage de c... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:35. _ Couché aux pieds des apôtres _] Pour montrer à quel point ils se sont séparés cordialement et entièrement. Et ils confiaient la gestion de l'ensemble à ces hommes auxquels ils trouvèrent que Dieu avait confié les dons de son Saint-Esprit et la doctrine du royaume des cieux.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 4:36. _ Joses _] Ou, _ Joseph _, autant d'excellents MSS. lis; mais qui il était, plus loin que ce qui est dit ici, nous ne le savons pas. _ Surnommé Barnabas _] Ou, _ Barsabbas _, selon le _ Copte _. _ Le fils de la consolation _] υιοςπαρακλησεως; Comme παρακλησις signifie _ exhortati... [ Continuer la lecture ]