Colossiens 1:2

Verset Colossiens 1:2. Aux saints ] Ceux qui professaient le christianisme. Éphésiens 1:1.

Qui sont à Colosse ] Au lieu de εν κολοσσαις, à Colosse, ou parmi les Colossiens, ABC, et bien d’autres excellents MSS., avec les deux Syriaque, Copte, Slavon, Origène , Gregory Nyssen, Amphilochus, Théodoret, Damascenus, Théophylacte et autres, lisez εν κολασσαις dans Colassa , ou parmi les Colassiens ; et c'est probablement la vraie lecture. Que cette ville a péri par un tremblement de terre, peu de temps après la date de cette épître, nous avons le témoignage d'Eusèbe. Ce qui actuellement est censé occuper le site de cette ancienne cité s'appelle Konos . Pour d'autres détails, voir la préface de cette épître.

Grâce à vous ] Romains 1:7.

Et le Seigneur Jésus-Christ. ] Cette clause est omise par de nombreux MSS., plusieurs versions , et certains des pères . Griesbach l'a omis du texte, et non, à mon avis, sur la base de preuves suffisantes.