Verset Deutéronome 32:31. Pour leur rocher ] Les dieux et prétendus protecteurs des Romains.

N'est pas comme notre Rocher ] N'ont ni pouvoir ni influence comme notre Dieu.

Nos ennemis eux-mêmes étant juges. ] Car ils ont souvent reconnu le pouvoir irrésistible de ce Dieu qui combattu pour Israël. Voir Exode 14:25; Nombres 23:8-4; Nombres 23:19-4; 1 Samuel 4:8.

Il y a un passage dans Virgil, Eclog. iv., ver. 58, très semblable à cette parole de Moïse: -

Pan Deus Arcadia mecum si judice certet ,

Pan etiam Arcadia dicat se judice victum .

«Le dieu Pan devrait-il lutter contre moi» (en chantant

les louanges du futur héros, le libérateur,

prophétisé dans les livres sibyllins,) "étaient même

Juge Arcadia, Pan reconnaîtrait être

vaincue, Arcadie elle-même étant juge. "

Continue après la publicité
Continue après la publicité