CHAPITRE II _ La vanité des cours humains dans les œuvres du plaisir, _ _ plantation, équipage, accumulation de richesses, c. _, 1-11. _ La sagesse est préférable à la folie _, 12-14 _ encore peu de différence entre les sages et les stupides dans _ _ les événements de la vie _, 15-17. _ La van... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:2. _ J'ai dit du rire _, C'est _ fou _] Littéralement "Pour rire j'ai dit, O fou un! et à la gaieté, que fait celui-ci? " Salomon ne parle pas ici d'une jouissance sobre des choses de ce monde, mais de _ plaisir intempéré _, dont les deux préposés, _ rires _ et _ gaieté _ sont... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:3. _ Pour me donner au vin _, (_ encore familiariser _ [נהג noheg, "guidant"] _ mon cœur avec sagesse,) _] Je n'ai pas rencontré _ extrêmes _, comme quand j'ai abandonné moi-même à _ gaieté _ et _ plaisir _. _ Là _, j'ai jeté toute retenue; _ ici _, j'ai suivi le cours moyen, po... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:4. _ Je me suis construit des maisons _] Palais après palais; la maison de la forêt du Liban, 1 Rois 7:1, c. une maison pour la reine; le temple, c., 2 Chroniques 8:1, c. 1 Rois 9:10, c., en plus de nombreux autres bâtiments de différents types.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:5. _ Je me suis fait des jardins et des vergers _] פרדסים _ pardesim _, "paradis". Je doute beaucoup que ce soit un mot original _ hébreu _. [Arabe] _ ferdoos _, se trouve dans le _ persan _ et _ Arabe _; et signifie un _ jardin agréable _, un _ vignoble _. D'où notre mot _ para... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:6. _ Bassins d'eau _] _ Réservoirs _ et _ réservoirs _. _ Pour arroser avec le bois _] Des aqueducs pour conduire l'eau des réservoirs vers différentes parties.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:7. _ Servantes et jeunes filles _] Pour mes travaux, mes champs, mes plis et divers travaux domestiques. _ Serviteurs nés dans n'importe quelle maison _] Outre ceux embauchés de l'extérieur, il avait _ couples mariés _ enceinte de ses terres, palais, etc., qui, quand leurs enfa... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:8. _ Le trésor particulier des rois et des provinces _] 1. Les _ impôts _ prélevés sur ses sujets. 2. Le _ hommage _ donné par les potentats voisins. Les deux font le "trésor particulier des rois"; _ taxes _ et _ hommage _. _ Hommes chanteurs et chanteuses _] Cela comprend to... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:10. _ Je n'ai refusé à mon cœur aucune joie _] Il avait tous les moyens de se réjouir; il ne pouvait rien désirer qui ne soit à sa portée; et tout ce qu'il voulait, il prenait soin de le posséder.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:11. _ Et, voici, tout _ était _ vanité _] Vide et insuffisance en soi. _ Et la vexation de l'esprit _] Parce qu'il promettait le bien que je souhaitais, mais je n'ai pas, je ne pouvais pas, tenir la promesse; et a laissé mon âme mécontente et chagrinée.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:12. _ Pour ce que _ peut _ l'homme _ faire _ qui vient après le king _?] J'ai examiné tout ce qui est proposé par _ science _, par _ exaspérant _ _ plaisir _, et par plus raffiné et réglementé _ gaieté _. Je me suis emparé de l'ensemble et je les ai utilisés au maximum; et si lo... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Ensuite, j'ai vu que la sagesse excelle la folie _] Bien que dans aucune de ces activités, je n'ai trouvé le _ suprême _ bon, le bonheur que mon âme désirait; pourtant je pouvais facilement percevoir que la sagesse _ excellait _ les _ autres _, dans la mesure où _ la lumière surpasse le... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Les yeux du sage, c. _] Bien exprimé par _ Choheleth _: - "Les sages sont circonspects, pèsent mûrement La conséquence de ce qu'ils entreprennent, Les bons bouts proposent et les moyens les plus appropriés s'appliquent Pour accomplir leurs créations. " _ Mais le fou marche dans les... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Comme cela arrive au fou _] Littéralement, "selon que l'événement est au fou, cela m'arrive, même à moi." Il y a une beauté et une emphase particulières dans la répétition de _ me _. Ayant signalé les avantages de la sagesse sur la folie, il saisit cette occasion pour nous rappeler le d... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. Il n'y a _ aucun souvenir _] Le sage et le fou sont également sujets à la mort; et, dans la plupart des cas, ils sont également oubliés. _ Le temps _ balaie tous les souvenirs, sauf les très _ quelques _ sur _ millions _ qui sont conservés pendant un certain temps dans la page _ de _ _ hi... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Par conséquent, j'ai détesté la vie _] את החיים _ et hachaiyim, le _ _ vit _, les deux _ sages _, le _ fou _ et le fou _ _. Aussi toutes les _ étapes _ de la vie, le _ enfant _, le _ man _ et le _ sage _. Il n'y avait rien dedans qui valait _ poursuivre _, pas de _ période _ _ revivre _... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ J'ai détesté tout mon travail _] Parce que, 1. Il n'a pas répondu à la fin pour laquelle il a été institué. 2. Je peux en profiter des fruits mais peu de temps. 3. Je dois laisser aux autres le soin de ne pas savoir si un _ sage _, un _ valet _, ou un _ imbécile _ le possédera.... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Un homme _ sage _ ou un imbécile? _] Hélas! Salomon, le _ le plus sage _ de tous les hommes, a fait le _ pire usage _ de sa sagesse, avait _ sept cents épouses _ et _ trois cents concubines _, mais à gauche mais _ un fils _ derrière lui, pour posséder ses _ domaines _ et son _ trône _,... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ J'ai commencé à désespérer mon cœur _] Ce qui ne fait qu'empirer, il n'y a pas de remède. Il est impossible dans l'état actuel des choses d'empêcher ces maux.... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Car il y a un homme _] Ne fait-il pas allusion à lui-même? Comme s'il avait dit: "J'ai travaillé pour cultiver mon esprit dans la sagesse et la science, dans la connaissance des hommes et des choses, et j'ai essayé d'établir _ équité _ et rendre justice. Et maintenant, je trouve que je... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Pour quel homme de tout son ouvrier _] _ Travail _ de _ corps, _ _ déception _ de _ espoir _, et _ vexation du cœur _, ont été toute ma part.... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Ses jours _ sont _ chagrins _] Quelle image de la vie humaine où se trouve le cœur pas rempli de la paix et de l'amour de Dieu! Tous ses _ jours _ sont des _ chagrins _; tous ses _ peines de travail _; toutes ses _ nuits _ _ agitées _; car il n'a d'autre part que ce que _ terre _ peut d... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. Il n'y a _ rien de mieux pour un homme _] Le sens de ce passage est bien exprimé dans les lignes suivantes: - «Pour ces désordres voudrais-tu trouver un remède, Un remède comme l'admettrait la fragilité humaine? Éloigne de toi les soucis anxieux; laisser la raison freiner Tes passions... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Pour qui peut manger - plus que moi? _] Mais au lieu de חוץ ממני _ chuts mimmenni, plus que moi _; חוץ ממנו chuts mimmennu, sans _ HIM _, est la lecture de _ huit _ de _ Kennicott _ et _ De Rossi _ MSS., Ainsi que de la _ Septante, syriaque _ et _ arabe _. "Car qui peut manger, sécher... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 2:26. _ Donne - sagesse, connaissance et joie _] 1. Dieu donne _ sagesse _ - la connaissance de lui-même, la lumière à diriger dans la voie du salut. 2. _ Connaissance _ - compréhension pour discerner le fonctionnement de sa main; _ connaissance expérimentale _ avec lui-même, da... [ Continuer la lecture ]