Galates 2:9

Verset 9. Jacques, Céphas et Jean, qui semblaient être des piliers ] Οἱ δοκουντες στυλοι ειναι · Qui étaient connus pour être très éminents et reconnus comme chefs de file parmi les apôtres. Luc 8:18, pour la signification du verbe δοκειν, et Galates 2:6.

Parmi les Juifs, les personnes de grande éminence et d'importance sont représentées comme piliers et fondations monde. On dit donc qu'Abraham est עמוד העולם ammud heolam ", le pilier de l'univers; car par lui jusqu'à ce jour sont soutenus la terre et les cieux. " Yalcut Rubeni , fol. 29. "Le rabbin Siméon a dit: Voici, nous sommes les piliers du monde." Idra Rabba , par. 23.

"Quand le rabbin Jochanan ben Zachai était proche de la mort, il pleura d'une voix forte. Ses disciples lui dirent: Ô Rabbi, tu high pilier , toi lumière du monde, marteau fort, pourquoi pleures-tu?" Aboth. R. Nathan , chap. 24.

Ainsi, dans Sohar Genes , fol. 5, il est dit: "Et il vit que Rab. Eleazar monta et se tint là, et avec lui שאר עמודין cisaillement ammudin , le reste des piliers (hommes éminents) qui étaient assis là. "

Ibid ., fol. 13: "Ce sont les sept justes qui s'attachent au saint Dieu béni avec un cœur pur, et ce sont les sept piliers du monde."

Ibid ., fol. 21, sur les mots portant des fruits , Genèse 1:11, il est dit: "Par ceci nous devons Comprenez le juste, qui est le pilier du monde. " Voir Schoettgen, qui ajoute: "Ces piliers doivent être distingués de la fondation . Le fondation de l'Église est Jésus-Christ seul; les piliers sont les plus éminents enseignants , qui, sans la fondation , n'ont aucune valeur. "

Les bonnes mains de la fraternité ] Donner la main droite à un autre était la marque de la confiance, l'amitié et la fraternité. Voir Lévitique 6:2: Si une âme ment à son prochain dans ce qui lui a été livré à garder, ou en fraternité , בתשומת יד bithsumeth yad, "in donnant la main ."