Genèse 41:34

Verset Genèse 41:34. Qu'il nomme des officiers ] פקדים pekidim , visiteurs, surveillants: traduit par Ainsworth, évêques ; voir Genèse 39:1.

Occupez la cinquième partie du terrain ] Ce que l’on appelle encore le meery , ou que une partie du produit qui est réclamé par le roi au titre de l'impôt . Il est probable qu'à l'époque de Joseph, ce n'était pas tant qu'une cinquième partie, très probablement une dixième : mais comme il s'agissait d'une occasion extraordinaire et que la terre était sortie par poignées, Genèse 41:47, le roi aurait raison d'exiger une cinquième ; et de la grande abondance , le peuple pouvait payer cet impôt augmenté sans le sentir oppressant.