Verset Job 41:12. Je ne cacherai pas ses parties ] Ce n'est certainement pas une simple traduction de l'original. La Vulgate est à cet effet: Je ne lui épargnerai pas : ni céderai à son mots puissants, encadrés dans le but de supplier . M. Bon l'applique au léviathan: -

«Je ne peux pas être confondu avec ses membres et sa violence;

La force et la structure de sa charpente. "

Le Créateur ne peut pas être intimidé par la plus formidable de ses propres œuvres: man peut et doit trembler; DIEU ne peut pas.

Continue après la publicité
Continue après la publicité