CHAPITRE XLI _ La grande puissance de Dieu dans le Léviathan, dont il donne la créature _ _ une description très circonstanciée _, 1-34. NOTES SUR LE CHAPITRE. XLI Verset Job 41:1. _ Pouvez-vous tirer du léviathan _] Nous arrivons maintenant à un sujet non moins déroutant que celui sur lequel nou... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:2. _ Peux-tu lui mettre un crochet sur le nez? _] Peux-tu lui mettre un anneau dans le nez et le conduire comme tu fais ton bœuf? En Orient, ils conduisent fréquemment tes bœufs et buffles avec un anneau au nez. Ils font donc _ taureaux _ et _ bœufs _ dans ce pays. _ Il lui a percé la... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:3. _ Fera-t-il beaucoup de supplications _] Il y a plusieurs allusions dans ces versets à des sujets dont nous ne savons rien.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:4. _ Fera-t-il une alliance _] Pouvez-vous _ l’embaucher _ comme vous le feriez pour un serviteur, qui est être si _ attaché _ à votre famille au point d'avoir _ son oreille s'ennuyant _, afin qu'il puisse respecter dans ta maison pour toujours? N'est-ce pas une allusion à la loi, Exod... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:5. _ Veux-tu jouer avec lui _] Est-il une créature telle que tu peux l'apprivoiser? et dont tu peux faire un _ animal de compagnie _, et donner comme jouet à tes petites filles? נערותיך _ naarotheycha _; faisant probablement allusion à la coutume d'attraper des oiseaux, d'attacher une... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:6. _ Tes compagnons feront-ils un banquet _] Est-ce que toi et tes amis, pouvez-vous vous régaler de lui comme vous le feriez pour un chameau sacrifié à cette fin? Ou pouvez-vous disposer de sa chair aux _ marchands _ - aux acheteurs, comme vous le feriez pour un chameau ou un bœuf? Il... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:7. _ Pouvez-vous remplir sa peau de fers barbelés? _] Cela fait référence à une sorte de travail au harpon, similaire à celui utilisé pour capturer des baleines _ _, et qu'ils pourraient utiliser pour d'autres types d'animaux; car la peau du crocodile ne pouvait pas être percée. _ Herr... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:8. _ Imposez-lui la main? _] M. _ Heath _ traduit: "Soyez sûr de rentrer chez vous . Attention à ton coup: ne compte pas sur un deuxième coup. " M. _ Bon _ traduit: - «Prépare ta main contre lui. Osez le concours: soyez ferme. " C'est un animal dangereux; quand tu l'attaques, sois s... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:9. _ Voici, l'espoir _] Si vous manquez votre premier avantage, il n'y a plus d'espoir après: la vue même de ce terrible monstre dissiperait votre esprit, si vous ne l'aviez pas un avantage positif contre _ sa vie _, ou un lieu de retraite sûre pour sauver _ la tienne _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:10. _ Aucun _ est si _ féroce qu'il ose le remuer _] Les hommes les plus courageux n'osent pas provoquer le crocodile se battre, ou même tenter de le réveiller, quand, rassasié de poissons, il se repose parmi les roseaux. Le plus fort des hommes ne peut pas l'égaler. _ Qui est alors c... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:11. _ Qui m’a empêché _] Qui m’a obligé envers lui? Ai-je besoin de mes créatures? Tout sous les cieux est ma propriété.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:12. _ Je ne cacherai pas ses parties _] Ce n'est certainement pas une simple traduction de l'original. La _ Vulgate _ est à cet effet: _ Je ne lui épargnerai pas _: ni céderai à son _ mots puissants, _ _ encadrés dans le but de supplier _. M. _ Bon _ l'applique au léviathan: - «Je ne... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:13. _ Qui peut découvrir le visage de son vêtement? _] Qui peut déchirer la peau de ce terrible monstre? Qui peut enlever sa couverture, afin de percer ses signes vitaux?... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:14. _ Les portes de son visage? _] Ses mâchoires qui sont des plus formidables.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:15. Ses _ échelles _ sont sa _ fierté _] Elles sont impénétrables, comme nous l'avons déjà vu.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:16. _ On est si près d'un autre _] Il a déjà été dit qu'un fusil lui a tiré dans _ n'importe quelle direction _ ne peut pas faire un passage à travers ses échelles.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:18. _ Par ses besoins, une lumière brille _] Il est très probable que cela puisse être pris _ littéralement _ . Lorsqu'il jette de l'eau de ses narines, les gouttes forment une sorte d'iris _ ou arc-en-ciel _. Nous avons vu cet effet se produire lorsque, dans certaines situations et ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:19. _ Sortez de sa bouche des lampes allumées _] Le Dr _ Jeune _, dans sa paraphrase, a un note sensible sur ce passage: - "Ceci est plus proche de la vérité qu'on ne peut l'imaginer à première vue. Le crocodile, selon les naturalistes, allongé longtemps sous l'eau, et étant là obligé... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:22. _ Dans son cou demeure la force _] Littéralement, "la force a sa demeure dans son cou". Le _ cou _ est le siège de la force de la plupart des animaux; mais les _ tête _ et _ épaules _ doivent être entendus ici, comme le crocodile a _ pas de cou _, ayant la forme d'un _ lézard _. _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:23. _ Les flocons de sa chair _] Ses muscles sont fortement et fermement compactés.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:24. _ Dur comme un morceau de la _ meule du néant.] Ce qui doit être plus dur que celui qui court au-dessus.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:25. _ En raison de cassures, ils se purifient. _] Aucune version, ni ancienne ni moderne, ne semble avoir compris ce verset; son vrai sens n'est pas non plus connu. Les _ Septante _ ont, "Quand il se retourne, il terrifie tous les quadrupèdes de la terre." L'original est court et obscu... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:26. _ Habergeon. _] Le haubert, l'armure normande pour la tête, le cou et la poitrine, formée d'anneaux. Voir sur Néhémie 4:16.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:29. _ Les fléchettes sont comptées comme du chaume _] Tous ces versets indiquent qu'il ne peut pas être _ blessé _ d'aucune sorte _ arme _, et qu'il ne peut pas être _ résisté _ par un humain _ force _. Un jeune crocodile, vu par M. _ Maillet, long de douze _ et qui n’avait pas mangé... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:30. _ Les pierres pointues _ sont _ sous lui _] Ses écailles sont si dures et impénétrables, que des éclats de silex sont les mêmes pour lui que les anches les plus douces.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:31. _ Il fait bouillir la profondeur comme une marmite _] Ceci est occasionné en agitant fortement les eaux au fond ou près du fond; et la mousse qui s'élève vers le haut à partir de cette agitation peut avoir l'apparence de _ pommade _. Mais plusieurs voyageurs disent que le crocodile... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:32. _ Il trace un chemin pour briller après lui _] Dans certains états du temps, un mouvement rapide dans l'eau déclenche de nombreuses étincelles de feu phosphorique. J'ai vu cela en mer; une fois en particulier, par une belle nuit claire, avec une bonne brise, dans un bateau à voile... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:33. _ Sur terre, il n'y a pas son semblable _] Il n'y a pas de créature parmi les animaux terrestres si complètement dangereuse, si extrêmement forte et si difficile à blesser ou à tuer. _ Qui est fait sans peur. _] Peut-être qu'aucune créature ne connaît du tout _ homme _, si totalem... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 41:34. _ Il _ est _ le roi de tous les enfants de la fierté. _] Il n’ya pas d’animal dans le des eaux qui ne craignent pas et ne fuient de lui Ainsi la _ Chaldee _ le rend, _ toute la progéniture de FISHES _. _ Calmet _ dit que par _ les enfants de fierté _ les Egyptiens sont signifiés; q... [ Continuer la lecture ]