-
CHAPITRE 1 LA GRANDE DÉSOLATION DE JÉRUSALEM ET LA DOULEUR DE SON
PEUPLE
Le chapitre commence par une explosion de douleur face à la
désolation de Jérusalem. Autrefois, elle était une ville peuplée ;...
-
Le verbe שמעו, _ shemou _, est posé deux fois, mais au début
sans cas nominatif: donc la phrase est défectueuse, jusqu'à dans la
deuxième clause, le mot איבי _ aibi _, est exprimé. Jérémie
dit évidemm...
-
Ils ont entendu dire que je soupire: [Il n'y a] aucun pour me
réconforter, c'est-à-dire que les nations, comme le targum; les
voisins, ceux qui étaient ses confédérés et des alliés; la même
chose avec...
-
L'APPEL DE SION
Lamentations 1:12
Dans la dernière partie de la seconde élégie, Jérusalem apparaît
comme l'oratrice, appelant à la sympathie, d'abord aux voyageurs
égarés, de passage, puis au cercle...
-
EXPOSITION.
Lamentations 1:1.
Un gémissement de détresse pour Jérusalem.
Lamentations 1:1, Lamentations 1:2.
Le destin de Jérusalem est décrit dans la langue qui ressemble ici
et là qui utilisai
-
12-22 Jérusalem, abattue sur le sol, appelle ceux qui passaient, à
se demander si son exemple ne les concernait pas. Ses souffrances
extérieures étaient grandes, mais ses souffrances intérieures
étaie...
-
ILS ONT ENTENDU ... - Ou: "Ils ont entendu que je soupire", que je
n'ai "pas de consolateur."
TU APPORTERAS LE JOUR ... - littéralement, tu as apporté "le jour
que tu as proclamé, et ils seront com...
-
Ils ont entendu que je soupire : [il n'y a] personne pour me consoler
: tous mes ennemis ont entendu parler de mon trouble ; ils se
réjouissent que tu l'aies fait : tu apporteras le jour que tu as
app...
-
They have heard that I sigh: there is none to comfort me: all mine
enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done
it: thou wilt bring the day that thou hast called, and they shal...
-
LAMENTATIONS 1. LA PREMIÈRE COMPLAINTE. Il s'agit d'un poème
acrostiche alphabétique en vingt-deux strophes de trois vers chacune,
avec cinq héb. battements dans chaque ligne. Il a deux parties
égales...
-
IL N'Y A PERSONNE POUR ME CONSOLER : LE chagrin est timoré et
méfiant, fertile à s'inventer des tourments, tolérant à peine la
moindre négligence, mais entièrement impatient de la moindre
moquerie ou...
-
LE JOUR ] c'est-à-dire le jour de vengeance sur Sion, annoncé bien
avant ( Jérémie 25:17 )....
-
LA DÉSOLATION ET LE CHAGRIN DE SION
Bien que les cinq poèmes contenus dans le livre aient pratiquement le
même thème - la chute de Jérusalem - mais chaque poème s'attarde
sur une phase différente du s...
-
_Ils ont entendu que je soupire._ Les nations qui me sont contiguës,
l'Egypte et d'autres, qui auparavant prétendaient être mes amis et
alliés, n'ont pas été étrangères à mes amères afflictions, qui
m...
-
JÉRUSALEM APPELLE LE MONDE, PUIS YHWH, À VOIR SA CONDITION ET À LUI
CRIER VENGEANCE ( LAMENTATIONS 1:12 ).
Ce passage peut être divisé en deux parties, la première dans
laquelle Jérusalem appelle le m...
-
RECONNAISSANT LES PROFONDEURS DE SON PROPRE PÉCHÉ JÉRUSALEM APPELLE
YHWH À FAIRE DE MÊME AVEC SES ENNEMIS QUI SE RÉJOUISSENT D'ELLE
COMME IL L'A FAIT POUR ELLE, CAR ILS SONT ÉGALEMENT PÉCHEURS. ET
ELL...
-
Ce chapitre est composé dans le caractère acrostiche. Chaque verset
commence par les lettres hébraïques par ordre alphabétique ;
c'est-à-dire que le premier commence par _aleph,_ le second par ב
_beth...
-
NOTES EXÉGÉTIQUES. -
Lamentations 1:12 . Ces vers forment la deuxième section du poème.
La ville est représentée comme se plaignant de son état de
harcèlement, 12-16, puis comme reconnaissant son péc...
-
Ils ont entendu que je soupire, les anciens amis et alliés étant
pleinement conscients de ses gémissements ; IL N'Y A PERSONNE POUR ME
CONSOLER, car ils ignorent tous son trouble. TOUS MES ENNEMIS ONT...
-
LA COMPLAINTE DE LA VILLE ET LA RÉPONSE DU SEIGNEUR...
-
Dans la Septante, les Lamentations sont précédées des mots : « Et
il arriva qu'après qu'Israël eut été emmené en captivité et que
Jérusalem fut désolée, Jérémie s'assit en pleurant et se lamenta
sur J...
-
D'en haut, il a envoyé du feu dans mes os, et il l'a emporté contre
eux : il a étendu un filet à mes pieds, il m'a fait reculer ; il m'a
fait désoler et m'évanouir tout le jour. Le joug de mes
transgr...
-
_N'est-ce rien pour vous, vous tous qui passez ?_
L'APPEL DE SION
1. Tout le passage exprime évidemment un profond désir de sympathie.
De simples étrangers, des Bédouins errants, tout peuple qui pour...
-
_J'ai appelé mes amants, mais ils m'ont trompé._
AIDES TROMPEUSES
1. C'est une augmentation de la douleur d'être déçu de leur aide
par qui nous attendions d'être délivrés de nos ennuis.
2. Dieu ren...
-
_C'est fait. Ils concluent que je suis rejeté à jamais. Mais quand
je serai consolé, leur tour viendra ; (Calme) ou plutôt ils
sentiront le fléau peu après moi. --- Consolation. Hébreu, "que tu
as nom...
-
LE JOUR : c'est à dire le jour de vengeance de Jérémie 25:17 ....
-
Ils — Les nations voisines. Comme moi, mais tu as aussi prédit leur
destruction, et tu l'as proclamé par moi ; et tu les mettras en ce
jour-là dans une condition aussi triste que je suis maintenant....
-
Amos 1:1; Deutéronome 32:41; Ézéchiel 25:15; Ézéchiel 25:3;...