Lévitique 10:9

Verset Lévitique 10:9. Ne buvez ni vin ni boisson forte ] Le commentateur cabalistique, Baal Hatturim , et autres, ont supposé, depuis l'introduction de ce commandement ici, que les fils d'Aaron avaient péché par excès de vin, et qu'ils avaient tenté de célébrer le service divin dans un état d'ébriété.

Boisson forte . - Le mot שכר shechar , de shachar , à ivre , signifie tout type de liqueurs fermentées . C'est exactement la même interdiction qui a été donnée dans le cas de John Baptist , Luc 1:15: Οινον και σικερα ου μη πιῃ · Vin et sikera il ne doit pas boire . Toute liqueur enivrante, dit saint Jérôme, ( Epist. Ad nepot. ,) est appelée sicera , qu'il soit composé de maïs, pommes, miel, dattes ou d'autres fruits . L'une des quatre boissons interdites parmi les mahométans en Inde s'appelle [arabe] sakar , (voir le Hedaya , vol. Iv., P. 158,) qui signifie boisson enivrante en général, mais surtout vin de dattes ou arrack . Du mot original, nous avons probablement emprunté notre terme cidre ou sider , qui parmi nous exclusivement signifie le jus fermenté de pommes. Voir sur Luc 1:15.