Verset Luc 19:11. Et comme ils ont entendu ces choses ], je crois que le participe du présent temps, ici, est utilisé pour le participe du passé , ou plutôt que le participe du présent véhicule parfois le sens du passé ; car ce discours semble avoir eu lieu le le lendemain après qu'il eut logé chez Zaccheus; car le texte dit qu'il était alors approchant de Jérusalem, d'où Jéricho était éloigné de dix-neuf milles. Je ne me suis pas risqué à le traduire ainsi, mais je pense que le texte devrait probablement être lu ainsi: Et après avoir entendu ces choses, il s'est mis à parler une parabole, parce qu'ils étaient proches de Jérusalem.

Apparaissent immédiatement. ] Peut-être que la généralité de ses partisans pensait qu'à son arrivée à Jérusalem, il se proclamerait roi .

Continue après la publicité
Continue après la publicité