Marc 3:5

Verset Marc 3:5. Avec colère, étant affligé de la dureté de leur cœur ] Ces mots ne se trouvent pas dans aucun des autres évangélistes. Pour πωρωσει dureté , ou plutôt callosité , le Codex Bezae et quatre des Itala , lisez νεκρωσει, deadness ; la Vulgate et certains des Itala, caecitate, cécité . Rejoignez-les tous ensemble, et ils exprimeront à peine la plénitude de la misère de ce peuple. Par une longue résistance à grâce et Esprit de Dieu, leurs cœurs étaient devenus calleux ; ils n'avaient plus ressenti . Par une longue opposition à la lumière de Dieu, ils sont devenus dark dans leur compréhension, étaient aveuglé par la tromperie du péché, et sont donc passés à voir . Par une longue continuation dans la pratique de toute œuvre mauvaise, ils ont été coupés de toute union avec Dieu, la fontaine de la vie spirituelle; et, devenant morts dans des infractions et des péchés, ils étaient incapables de toute résurrection mais par un puissance miraculeuse de Dieu.

Avec colère . Quelle était la colère ressentie par notre Seigneur? Ce qui provenait d'un chagrin excessif, qui était occasionné par leur stupidité et leur aveuglement obstinés: ce n'était donc pas une passion inquiète, mais un excès de douleur généreuse.

Tout comme l'autre. ] Ceci est omis par le meilleur MSS. et versions. Grotius, Mill et Bengel approuvent l'omission et Griesbach ne le fait pas dans le texte.