Matthieu 19:5

Verset Matthieu 19:5. Pour cette cause ] En cours de création dans ce but précis; afin qu'ils puissent glorifier leur Créateur dans une relation matrimoniale. Un homme doit quitter (καταλειψαι, complètement abandonner ) les deux père et mère - l'union matrimoniale étant plus intime et plus contraignante que l'affection même paternelle ou filiale; -et doit être étroitement uni , προσκολληθησεται, doit être fermement cimenté à sa femme. Une belle métaphore, qui laisse entendre avec force que rien d'autre que la mort ne peut les séparer: comme un tableau bien collé se cassera plus tôt dans le bois entier que dans le joint collé . Ainsi, le mot hébreu דבק debak implique.

Et ils ne seront qu'une seule chair? ] Cela ne signifie pas seulement qu'ils doivent être considérés comme un corps, mais aussi comme deux âmes dans un seul corps, avec une union complète d'intérêts, et un partenariat indissoluble de vie et de fortune, de réconfort et de soutien, de désirs et d'inclinations, de joies et de peines. Plus loin, il me semble que les mots de Genèse 2:24, לבסר אחד lebasar achad, pour une chair, que notre Seigneur traduit littéralement, signifient aussi que enfants , composés pour ainsi dire des deux, devrait être le produit du lien matrimonial. Ainsi, ils deux (homme et femme) seront pour la production de une chair, le même genre de créature humaine avec eux-mêmes. Voir la note sur Genèse 2:24.