Matthieu 26:74

Verset Matthieu 26:74. Puis il a commencé à maudire et à jurer ] Plutôt, Puis il a commencé à affirmer positivement - καταθεματιζειν, de κατα intensif, et τιθημι, Je pose, place, affirme . Mais la lecture courante est καταναθεματιζειν, qui signifie souhaiter des malédictions sur lui-même . La première lecture est prise en charge par presque chaque MS. de valeur , et est, sans conteste, la lecture vraie , et a été reçue par Griesbach dans le texte. Les affaires sont déjà assez mauvaises, mais la lecture courante aggrave les choses. Dans Matthieu 26:72, on dit que Peter nie avec un serment ; ici, il affirme et jure positivement , probablement par le nom de Dieu , car c'est la signification du mot ομνυειν. Cela fait de la quatrième et finale gradation le point culminant de la chute de Peter. De ces terribles débuts, il n'est pas injuste de conclure que Peter aurait pu aller presque aussi loin que Judas lui-même, si l'affaire traître n'avait pas été effectuée auparavant. Pourtant, tout ce mal vient simplement de la peur de l'homme . Combien de dénégations du Christ et de sa vérité ont surgi depuis, de la même cause!

L'équipage du coq ] Cet animal devient, dans la main de Dieu, l'instrument pour réveiller l'apôtre déchu, enfin, au sentiment de sa chute, danger, et le devoir. Lorsqu'elle est abandonnée de Dieu, la plus petite chose peut devenir l'occasion d'une chute ; et, lorsqu'elle est entre les mains de Dieu, la plus petite matière peut devenir l'instrument de notre restauration . Ne pensons jamais à la légère à ce qu'on appelle petit péchés : le plus petit a la graine de ruine éternelle en elle. Ne pensons jamais avec mépris aux moyens de grâce plus faibles : chacun peut avoir en lui la semence du salut éternel. Souvenons-nous toujours que le grand apôtre Pierre est tombé par peur d'une servante et est passé par le chant d'un coq .